DOGAĐAJA JE - превод на Енглеском

• events is
• event is
• events are

Примери коришћења Događaja je на Српском и њихови преводи на Енглески

koncept beleženja kretanja planeta u svrhu predviđanja potencijalnih životnih događaja je vrlo stvaran.
the concept of charting the course of the planets in order to interpret potential life events is very real indeed.

pokušavaju da se drže dalje od značajnih događaja je činjenica da su finansijska sredstva ograničena,
are trying to steer clear of significant events is the fact their funds are limited

U 2018. godini 1435 događaja je organizovano u čak 39 zemalja.
In 2018, 1435 events were organized in 39 countries.

Sam prilično siguran da je Benova verzija događaja je u pravu A to je da smo pisali nove serije na spec,
I'm pretty sure that Ben's version of events is right which is that we wrote a new series on spec,

Niz događaja je planiran za ovaj period,
A series of events is planned for this period,

Cilj događaja je da se podstakne diskusija o ulozi medija u sprečavanju
The goal of the event is to foster discussion on the role of the media in preventing

Cilj događaja je da se podstakne diskusija o ulozi medija u sprečavanju
The goal of the event is to foster discussion on the role of the media in preventing

Posebna vrednost događaja je lični stav gosta koji će otvoreno razgovarati sa mladima
The special value of the event is the personal attitude of the guest who will openly talk with the youth

Posebna vrednost događaja je lični stav gosta koji će otvoreno razgovarati sa mladima je da doprinese boljem razumevanju i promociji značaja proširenja Evropske unije kroz povezivanje različitih iskustava i doživljaja evropske integracija sadašnjih građana i budućih građana EU.">
The special value of the event is the personal attitude of the guest who will openly talk with the youth

Događaj je besplatan za sve.
Event is free for all.

Događaj je besplatan za sve!
The event is Free for everyone!

Тркачки догађаји су шампионати који се састоје од више трка.
Race Events are championships that consist of multiple races.

Događaj je namenjen posetiocima svih uzrasta.
The event is designed for visitors of all ages.

Svaka sličnost sa stvarnim ličnostima i događajima je potpuno slučajna.
Any resemblance to real people or events is purely coincidental.

Ликови и догађаји су стварни.
Both the character and the events are real.

Ovaj tragičan događaj je bez presedana.
This tragic event is unprecedented.

Svaka podudarnost sa stvarnim događajima je slučajnost.
Any resemblance to real events is purely coincidental.

Ликови и догађаји су стварни.
All the characters and the events are real.

Događaj je otvoren za odrasle i decu.
Event is open to adults and children.

Svaka sličnost sa stvarnim osobama i događajima je potpuno namerna.
Every similarity to real people and events is completely intentional.