DOKAZALI - превод на Енглеском

• proven
• shown
• demonstrated
• proved
• prove
• proving

Примери коришћења Dokazali на Српском и њихови преводи на Енглески

Dokazali smo sebi i našoj zemlji da je to moguće.
We've proved to ourselves and our country that is possible.

To su i dokazali na bojnom polju.
And then proving that on the battle field.

nikad ne bi dokazali umešanost Odseka 6.
we'd never prove Section 6's involvement.

Dokazali su mi da je bezbedan.
It was proven to me to be safe.

Dokazali ste to i previše do sada.
You've proved that amply by now.

Objektivno smo bili bolja ekipa od Slovenije, to smo i dokazali.”.
By no means were we the weakest team there and we have to prove it.".

Ali ovi pacijenti su dokazali suprotno.
But these patients seem to be proving otherwise.

Dokazali su da nisu budale.
They have proven themselves no fools.

Dokazali ste se.
You've proved yourself.

Samo bi to dokazali.
That would only prove it.

Dokazali ste svoju hrabrost!
You have proven your valour!

Dokazali smo da je bio u vikendici.
We've proved he was at the cottage.

To je manje invazivno, ali šta bi dokazali otisci u javnom toaletu?
A fingerprint is less invasive, but what would a print in a public restroom prove?

Dokazali smo da smo budale.
We have proven ourselves to be fools.

Dokazali ste svoje.
You've proved your point.

Hendikep nije prepreka za uspeh- oni su to i dokazali!
Age is no boundary to achievement- these women prove this!

Dokazali smo da ćemo preživeti.
We have proven we can survive.

Dokazali ste moju hipotezu.
You've proved my case for me.

Za kratko. Sažaljevam, nismo dokazali ništa.
For a while… unfortunately we couldn't prove anything.

Kao što ste više puta dokazali.
As you've repeatedly proven.