DOKAZAO JE - превод на Енглеском

• proved
• he's proved
• he's proven

Примери коришћења Dokazao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kevin, dokazao je to.
Kevin, he proved it.

Ovaj ukusan krem dokazao je svoju efikasnost.
This tasty cream has proved its effectiveness.

I dokazao je zakon gravitacije, ili tako nešto.
So he proved the law of gravity, or something.

Uz pomoc mnogo laznih svedoka dokazao je da nisam dobra majka.
With the help of many false witnesses, he proved that I am not a good mother.

Lenoks Luis dokazao je da je on prvak.
Lennox Lewis has proved he's the champion.

No u svom prekratkom životu dokazao je da je pobednik.
However, in hisall too brief life, he proved thathe was a winner.

Tada se sudario sa jednim od najboljih i dokazao je sebi da je i on opet u toj kategoriji.
He collided with one of the best and proved to himself that he was again in that category.”.

Da. Dokazao je da Kira postoji,
Yes, he's proved that Kira exists,

Dokazao je da policajci iz Odese rutinski krše zakon,
Barry proved that Odessa cops routinely break the law,

Dokazao je da je sposoban ubiti
He's proven he's willing to kill

U' 32 i' 33, Jack Clarkov eskadron dokazao je da Pearl Harbor… može uspešno biti napadnut iz vazduha.
Pearl Harbor in'32 and'33, Jocko Clark's squadrons proved that Pearl Harbor could be attacked successfully from the air.

Plan ti se zasniva na Grajmsu, a dokazao je da je nepoverljiv.
You're predicating this entire plan on what Grimes told you. He's proven he can't be trusted.

Činom vaskrsnuća dokazao je svoje božansko poreklo i otvorio vrata večnog života,
By the act of Resurrection Jesus Christ proved His divine powers

Doktor Fric-Albert Pop dokazao je da su svetlosne emisije koje izviru iz našeg DNK glavni reaktor iz kog šaljemo lični energetski signal.
Dr. Fritz-Alpert Popp proved that light emissions are emanating from our DNA, the core reactor from which we are broadcasting our personal energy signature.

On je jedan od prvih ovakvih slučajeva, a dokazao je da se sve može uz pomoć nauke.
This was the one of its kind cases which proved that anything is possible with science.

Dokazao je da um moze da razmislja u stanju spavanja vestacki san izazvan hipnozom.
He has proven that the mind can think in a state of sleep artificial sleep induced by hypnosis.

Dokazao je da može da bude prilika za stvaranje konkurentnog
The euro has proved that it can offer a great opportunity for creating a competitive

Dokazao je da može da priušti venčanje.
He proved he could afford to marry,

Hrvatski univerzitetski profesor Slobodan Vukičević dokazao je da sintetski hormon štitne žlezde( TSH)
Croatian university professor Slobodan Vukicevic has proved that the thyroid-stimulating hormone(TSH), which is released from the pituitary gland,

Smer u kome se odvijalo nekoliko reformi sistema visokog obrazovanja, koje su u me uvremenu preduzete u Evropi, dokazao je odlu nost mnogih vlada da deluju.
The direction taken by several higher education reforms launched in the meantime in Europe has proved many Governments' determination to act.