DOVOLJNO DA ZNAM - превод на Енглеском

enough to know
dovoljno da znaš
dovoljno da znam
toliko da znam
dovoljno da shvatim
dosta da znamo

Примери коришћења Dovoljno da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam dovoljno da znam ako se vas dvoje venčate,
I know enough to know that if you two were married,
Znaš, znam dovoljno da znam, da ne trebaš nikog da znaš.
You know, I mean, I know enough to know that you don't really have to know anybody.
Ne baš, ali dovoljno da znam da silovanje od strane nekih propalica nije sasvim najbolja stvar za tebe.
Not really, but enough to know that getting raped and killed by some punks isn't exactly the best thing for you.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
When you're old enough to know.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
When you're old enough to know better.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
Until they are old enough to know better.
To je dovoljno da znate da se nešto dešava.
I know you well enough to know something's going on.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
Before I was old enough to know.
Vidjeli smo dovoljno da znamo što se dogodilo.
We saw enough to know what happened.
Nama je dovoljno da znate za nas.
So, it is enough to know about us.
Dovoljno da znaju da ce Rod Noris uci kroz zadnja vrata pušeci.
Enough to know rod norris Would enter through the back door while smoking.
Dovoljno da zna sve što treba da se zna..
Close enough to know everything there is to know..
Dovoljno da znamo da koriste svijet kao poligon za testiranje za eksperimente.
Enough to know they're using the world as a testing ground for experiments.
Nije dovoljno da zna šta je dobro.
It's not enough to know what is right.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
Age Old enough to know better.
To je dovoljno da znate da se nešto dešava.
These were just enough to know something was happening.
Nije dovoljno da zna šta je dobro.
It is not enough to know what is good.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
When I mature enough to know.
Dovoljno da zna da je to jedan bolesnik negdje tamo.
Enough to know that that's one sick puppy in there.
Čim odrastu dovoljno da znaju.
When he was old enough to know.
Резултате: 85, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески