DOVOLJNO TEČNOSTI - превод на Енглеском

• enough fluids
• enough liquids
• enough water
• enough fluid
• enough liquid

Примери коришћења Dovoljno tečnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina ljudi u toku dana ne unosi dovoljno tečnosti.
Most people don't drink enough liquids during the day.

Pijete li vi dovoljno tečnosti?
Are you drinking enough liquids?

Dajte detetu dovoljno tečnosti i rashlađene hrane.
Give your child plenty of fluids and chilled food.

Unosite dovoljno tečnosti u organizam, uvek imajte flašicu vode kod sebe.
Get plenty of fluids in the body, always keep a bottle of water with you.

Dajte detetu dovoljno tečnosti i rashlađene hrane.
Give your child plenty of fluids and refrigerated foods.

Unošenje dovoljno tečnosti je posebno važno tokom vežbanja.
Drinking plenty of liquids during exercise is especially important.

Zašto je toliko važno piti dovoljno tečnosti tokom vežbanja?
Why is it so important to drink plenty of liquids during exercise?

Proveravajte da li ima dovoljno tečnosti.
Examine when there is sufficient liquid.

pobrinite se da pijete dovoljno tečnosti, posebno vode i sokova.
make sure to drink plenty of liquids, especially water and juices.

Proveravajte da li ima dovoljno tečnosti.
Check to see there is still sufficient liquid.

Mnogi su svesni da ne piju dovoljno tečnosti, ali ne mogu da se nateraju da popiju čašu vode
Many are aware that they don't drink enough fluids, but can't bring themselves to drink a glass of water,

Neka imaju dovoljno tečnosti ujutru i tokom ručka,
Let them have enough liquids in the morning and during lunch time,

Jako je važno da unosite dovoljno tečnosti, jer dehidriran organizam ne funkcioniše kako treba.
It is very important that you enter enough fluids because if the body is dehydrated it does not work properly.

Naime, kad organizam ne dobija dovoljno tečnosti, on se trudi da zadrži svaku kapljicu vode koju unesete.
As long as the body is getting enough water, it will not resort to holding onto every drop of water you consume.

Piti dovoljno tečnosti je važno jer pomaže u sprečavanju uobičajenih problema u trudnoći, kao što su hemoroidi,
Drinking enough fluids is important because it helps prevent common problems in pregnancy such as hemorrhoids,

Ako ne unosite dovoljno tečnosti, na posudi za vodu označite vremenske intervale kada morate
If you don't drink enough liquids, mark time intervals when you need to drink a few sips of water,

Ako pijete dovoljno tečnosti tako da retko osećate
If you drink enough fluid so that you rarely feel thirsty

Ne unošenje dovoljno tečnosti ne samo što će učiniti da izgledate starije, već će
If you do not drink enough water, not only will you look older,

Veoma je važno da unose dovoljno tečnosti, najbolje vode,
It is very important that you get enough fluids, preferably water,

Nikako nemojte zaboraviti na unošenje dovoljno tečnosti, a dobro je znati i da je upravo voda jako važno oružje u borbi protiv bolesti.
Do not forget to put in enough fluid, and it's good to know that water is very important weapon in the fight against the disease.