DOZVOLI MU - превод на Енглеском

• let him
• allow him

Примери коришћења Dozvoli mu на Српском и њихови преводи на Енглески

donese Taksina kući i dozvoli mu da uzme novac nazad.
which could bring Thaksin home and allow him to get money back.

izdržljivost, već postaje moć duha da očuva čoveka i ne dozvoli mu da izgubi svoje vrline zbog materijalnog pada.
instead becomes the power of the spirit to preserve man and not allow him to lose his virtues over the financial fall.

drži ovo pitanje u fokusu i dozvoli mu da stvarno izloži svoje uvide.
hold this question in focus and allow it really to… expose its insights.

Gospodine, molim vas dozvolite mu da se ovde oporavi.
Sir. Please let him recover here.

Dozvolite mu da vam bude pravi vaspitač.
Allow Him to be your interval trainer.

Semjonov je slušao i dozvolio mu da se sakrije.
Semenov was listening in and let him in to hide.

Odmaknite se, dozvolite mu da dise.
Get further you, allow him to breathe.

Dozvolite mu da donosi neke odluke.
Let him make some of the decisions.

Dozvolite mu da brine o vama.
Allow him to care for you.

Pa dozvolite mu da odgovori.
So let him answer.

Dozvolite mu da odgovori na pitanje.
Let him answer the question.

Dozvolite mu da to i uradi.
Please allow Him to do so.

Dozvolite mu da bude deo vašeg života.
Let Him be part of your life.

Dozvolite mu da to i dokaže.
Allow him to prove it.

Da stojimo po strani i dozvolimo mu da povrijedi Tommyja?
Stand by and let him hurt Tommy? Is that what you want?

Dozvolite mu da pomogne.
Please allow him to help.

Dozvoliti mu ponovo da pobedi zakon?
Let him beat the law again?

Dozvolite mu da kaže šta ima.
Allow him to express it.

Dozvolite mu da ode u Tartarus
Let him go to Tartarus

Dozvolite mu da objasni kako su aranžmani rade.
Allow him to explain how the arrangements work….