DRUGE NOĆI - превод на Енглеском

• other night
• second night

Примери коришћења Druge noći на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugu noć sam se čvrsto borio.
The other night, I struggled a great deal.

Bio sam budan od zore moja druga noć u autu.
I'd been up since sunrise my second night in the car.

Drugu noć sam se čvrsto borio.
The other night I was struggling.

ovo je već druga noć da nespavam.
this is the second night you have had no sleep.

Kako je vaš spoj prošao drugu noć?
How'd your guys' date go the other night?

Biće drugih noći.
There may be other nights.

Biće drugih noći.
There'd be other nights.

Biće drugih noći.
There will be other nights.

Biće drugih noći.
There are other nights.

drukčija od drugih noći.
different from all other nights.

A u tebi još je noć, drukčija od drugih noći.
You get a night that's different from all the other nights of the week.

A u tebi još je noć, drukčija od drugih noći.
Tonight was a night unlike other nights.

Da ga je taj dečko ubio neku drugu noć, mogao je
If that boy had shot him some other night… with my kids in the car,

Druga noć protesta počela je mirno
The second night of protests began peacefully

koja čudna stvar koja se dogodila drugu noć.
that weird thing that happened the other night.

Druga noć protesta počela je mirno
The second night of protests had begun peacefully

Mom ocu je bilo jako teško, ali druga noć je bila užasna”, priseća se Hamud( 18).
My father was in a bad way but the second night was awful,” Hammoud, 18, recalled.

Drugih noći odlazili bi u postelju nedugo posle sumraka
Other nights they went to bed not lons after dark

to je bila druga noć istrage u Peći, jer kasnije su nas odveli u zatvor, u Mitrovicu.
it was the second night of investigations in Peja because later they took us to the prison of Mitrovica.

Druga noć se zove Grad bezbrojnih maski,
The second night is called The Town of Countless Masks,