DRUGOM VREMENU - превод на Енглеском

different time
drugo vreme
различито време
drugačije vreme
различито доба
drugo vrijeme
drugu vremensku
другачији временски
различито вријеме
drugo doba
other time
drugi put
drugi dan
drugo vreme
drugom prilikom
drugo doba
другом тренутку
drugom periodu
drugoj vremenskoj
drugo vrijeme
another age
drugog vremena
другог доба

Примери коришћења Drugom vremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao u nekom drugom vremenu, u nekoj drugoj dimenziji, i dešava se nekim drugim ljudima.
As if it were in some other time, another dimension and happening to other people.
U drugom vremenu, baš na ovom istom mestu,
In another age, at this very spot,
vi se budite u drugom vremenu i mestu i situaciji.
you are waking up to a different time, place and situation.
bi mogli biti skupa u drugom vremenu.
then we can be in love at another time.
deca su rođena u drugom vremenu.- Rabindranat Tagor.
for he was born in another time.- Rabindranath Tagore.
deca su rođena u drugom vremenu.'.
for they were born in another time".
ona su rodjena u drugom vremenu Hebrejska poslovica.
for they were born in another time.- Chinese proverb.
ocigledno otvorila portal, ne u drugom vremenu, vec u drugom svetu.
it opened up a portal, not to another time, but to another world.
deca su rođena u drugom vremenu.'.
for they were born in another time.”.
U svakom drugom vremenu okolina bi tražila objašnjenja,
At any other time, people would have looked for an explanation,
ranije volela- u nekom drugom vremenu, na nekom drugom mestu, u nekom drugom bitisanju.".
I have loved you before- in another time, a different place- some other existence.".
U bilo koje drugo vreme bila bi 100% u pravu.
Any other time you'd be 100 percent right.
Pronađite drugo vreme dana za seks.
Find a different time for sex.
Неко друго време може бити за глуму или размишљање.
Some other time might be for acting or thinking.
Bila su druga vremena, Lin.
It was a different time, Lynn.
U neko drugo vreme ne bih to ni zapazio.
At any other time I would not have noticed it.
To su bila druga vremena gospodine Holand.
That was a different time, Mr. Holland.
Neko drugo vreme.
Some other time though.
Наступило је друго време, другачије околности.
It was a different time, with different circumstances.
Drugo vreme ne postoji!
No other time exists!
Резултате: 50, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески