DUGU TRADICIJU - превод на Енглеском

• long tradition
• long history
• long-standing tradition

Примери коришћења Dugu tradiciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša škola ima dugu tradiciju.
Our school has a long tradition.

Vatrogasci odustajanja policajaca je dugu tradiciju.
Firefighters bailing out cops is a long tradition.

Kasandra ima veoma dugu tradiciju u turizmu i njena urbanizacija traje mnogo godina unazad.
Cassandra has a very long tradition in tourism and its urbanization lasts many years.

Takav tip obrazovanja u Nemačkoj ima veoma dugu tradiciju.
In Germany, such learning centers have a long tradition.

Ovaj napitak ima veoma dugu tradiciju korišćenja.
This drink has a long tradition.

Takav tip obrazovanja u Nemačkoj ima veoma dugu tradiciju.
Higher education in Germany has a long tradition.

Imaju dugu tradiciju samoubojstava.
Τhere's a long tradition of suicide.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
It's a long tradition in America.

Alžir ima dugu tradiciju ekonomskih i vojnih sporazuma sa Moskvom,
Algiers has a long tradition of economic and military agreements with Moscow,

Severna Irska ima dugu tradiciju visokokvalitetnog obrazovanja
In Northern Ireland there has been a long history of high quality education

provod u buzuki klubovima ima veoma dugu tradiciju u Grčkoj.
night outs in bouzoukia clubs have a very long tradition in Greece.

kupka imaju dugu tradiciju u mnogim kulturama i to s adobrim razlogom.
baths have a long history in many cultures, and for good reason.

AM: Pošto tenis u Britaniji ima dugu tradiciju, zašto britanske novine ne pokrivaju sport kao celinu?
AM: Since tennis has such a long history in Britain, why don't the big British newspapers cover the sport as whole?

Imamo dugu tradiciju u podržavanju odgovornog recikliranja,
We have a long history of supporting responsible recycling,

Osvrnuo se na dugu tradiciju prijateljskih odnosa sa Nepalom
The minister referred to the long tradition of friendly relations with Nepal,

koje u Austriji ima dugu tradiciju.
which has a long tradition in Austria.

Za nas su odnosi sa Portugalijom od izuzete važnosti imajući u vidu dugu tradiciju naših diplomatskih odnosa.
The relations with Portugal are of extreme importance to us given the long tradition of our diplomatic relations.

У њој се преплићу дуга традиција и нови идентитет.
It combines a long tradition and new identity.

Симбол има дугу традицију у српској Српској хералдици.
The heraldic symbol has a long history in Serbian heraldry.

Бициклизам има дугу традицију у Словенији.
Cycling has a long tradition in Slovenia.