DUGU ISTORIJU - превод на Енглеском

• long history
• long record

Примери коришћења Dugu istoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

zemlja ima dugu istoriju zemljotresa, uključujući neke jake.
the country has a long record of earthquakes, including some powerful ones.

mašte sve dok ne uskladi dugu istoriju Grčke sa njenom živom sadašnjošću.
fantasy until the reconciles the long history of Greece with its living divsent.

Imajući u vidu dugu istoriju grada u kojem su Nemci,
Keeping in mind the long history of a city where Germans,

Tako da postoji duga istorija interakcije vremena i ratovanja.
And so there's a long history of weather and warfare interactions.

Током наше дуге историје, Русија и Западна Европа су добри суседи.
Throughout our long history, Russia and Western Europe have been good neighbors.

Природни, традиционални лекови имају дугу историју безбедну и ефикасну употребу.[…].
Natural, traditional remedies have long histories of safe and effective use.

Током дуге историје медицинске посматрања једна чињеница.
Throughout the long history of medical observation a single fact.

Посебним страшним, китовима убицама, са дугом историјом.
Special, people-murdering whales with long histories.

Ту је био дуг дуга историја медицине је одговарајући избор.
There has been a long long history of medicine is an appropriate choice.

Многи стилова хрвање познати су у целом свету и има дугу историју.
Many styles of wrestling are known all over the world and have long histories.

Његова дуга историја поставља га на Јелисејска поља пре улепшавања улице.[ 1].
Its long history places it on the Champs-Élysées before the street's beautification.[1].

U dugoj istoriji sveta, izdavaštvo je bilo jedan od najplemenitijih poduhvata.
In the long history of the world, publishing has been one of its noblest pursuits.

Манастир Јеронимос и његова дуга историја Зграда је припадала ордену светог Јеронима.
The Jeronimos Monastery and its long history The building belonged to the Order of St. Jerome.

Постоји дуга историја владара која се хвале о својим атлетским талентима.
There's a long history of rulers bragging about their athletic talents.

BMW има дугу историју активности у мотоспорту, укључујући.
BMW has a long history of motorsport activities, including.

Цхинесе уметничке представе су представници дугој историји Кине и богатом културом.
Chinese art performances are representative of China's long history and rich culture.

Лемонграсс такође са дугом историјом лекова и уживање сврхе.
Lemongrass also with a long history of medicinal and enjoyment purposes.

Током дуге историје, инжењери су успели да развију око 20 модификација.
Over the long history of the engineers managed to develop about 20 modifications.

Хашим Тачи има дугу историју антагонизма против Србије.
Hashim Thaçi has a long history of antagonism against Serbia.

Захваљујући дугој историји много је значајних археолошких локација у граду.
Due to the cities long history there are many sites of archeological significance in Tripoli.