DVA PUTA NA DAN - превод на Енглеском

• twice a day
• twice daily
• twice a week
• two times a day

Примери коришћења Dva puta na dan на Српском и њихови преводи на Енглески

220 mg dnevno uzeto kao 1 kapsula od 110 mg dva puta na dan.
taken as a capsule of 110 mg twice daily.

ponekad i dva puta na dan.
approximately once or twice a week.

odluči da Vam propiše dozu leka PRADAXA od 220 mg uzetu kao jedna kapsula od 110 mg dva puta na dan.
your doctor may prescribe a dose of Pradaxa 220 mg administered as a 110 mg capsule twice daily.

Vaši telefonski pozivi pokazuju da ste razgovarali sa sinom dva puta na dan njegovog ubistva.
It's your phone records that show you spoke to your son twice on the day he was murdered.

I nisi trebao da me pustiš u svoje kupatilo jer je Minoxidil, koji utrljavaš na teme dva puta na dan posljednje 3 g., zapravo samo moja mokraća.
And you never should have let me use your bathroom because the minoxidil that you've been rubbing into your scalp twice daily for the last three years is actually just my pee.

treba da unesete malo manje od pola kašikice ljuske u prahu, dva puta na dan.
so you would take a little less than 1/2 teaspoon of the eggshell powder two times a day.

Ukoliko uzimate lekove koji sadrže verapamil treba da budete lečeni smanjenom dozom leka PRADAXA od 220 mg uzeto kao 1 kapsula od 110 mg dva puta na dan, jer Vaš rizik za krvarenje može da bude povećan.
Patients aged 80 years or above should be treated with a daily dose of 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily because of the increased risk of bleeding in this population.

od 220 mg uzeto kao 1 kapsula od 110 mg dva puta na dan, jer Vaš rizik za krvarenje može da bude povećan.
taken as one 110 mg capsule twice daily, because your risk of bleeding may be increased.

Дозирање: два пута на дан за стакло.
Dosage: twice a day for a glass.

Зове два пута на дан.
He's been calling twice a day.

Два пута на дан се нуде двосатне приповедане туре реке;
Twice daily, two-hour narrated tours of the river are offered;

Два пута на дан купај се у хладној природној води, за своју добробит.
Twice a day take a cold bath in natural waters so that you feel good.

Доза одржавања не сме прећи 7, 5 mg два пута на дан.
Maintenance dose should not exceed 7.5 mg twice daily.

Па, чак и покварен сат… буде тачан два пута на дан.
Well, even a broken clock… gets to be right twice a day.

Током топле сезоне ово ће можда бити потребно два пута на дан, посебно ако киша дуже време нема.
During the warm season, this may be necessary twice a day, especially if the rain is absent for a long time.

Храни кокошке два пута на дан и једном недељно све почисти.
You need to feed the chickens twice a day and once a week you need to clean out the whole place.

Научници са Универзитета Флорија питали су труднице у трећем тромесечју трудноће да читају стихове као да се обраћају беби у трбуху, и да то чине два пута на дан, кроз неколико недеља.
University of Florida researchers asked pregnant women in their third trimester to read classic verses to their bellies twice a day for several weeks.

Школска храна је нешто што велик број деце- тачније 31 милион дневно- једе два пута на дан, најчешће доручак
School food is something that most kids- 31 million a day, actually- have twice a day, more than often,

Ако користите чисту Теа Трее уље( 100%) два пута на дан да се ослободимо ноктију гљива, може да побољша изглед 56%
If we apply pure(100%) melaleuca oil twice a day, it will help improve the appearance of fungal nails by up to 56% after 3 months,

Ако користите чисту Теа Трее уље( 100%) два пута на дан да се ослободимо ноктију гљива, може да побољша изглед 56%
Applying oil pure tea tree(100%) twice a day, it helps improve the appearance of fungal nails by 56% after three months