EVROPSKE INSTITUCIJE - превод на Енглеском

• european institutions
• european institution
• EU institutions

Примери коришћења Evropske institucije на Српском и њихови преводи на Енглески

svaki incident i nasilje, posebno prema međunarodnim misijama, neprihvatljivi su za evropske institucije.
acts of violence especially towards international missions are not acceptable for the European institutions.

je integracija u evropske institucije glavni strateški cilj za Crnu Goru,
Vujanovic stressed that integration into European institutions is a major strategic goal for Montenegro,

U potezu koji će poboljšati regionalnu integraciju Zapadnog Balkana i Turske u evropske institucije, Evropska komisija( EK)
In a boost for the regional integration of the Western Balkans and Turkey into European institutions, the European Commission(EC) plans to invest

Olaf je poreporučio i da evropske institucije povrate 283 miliona evra koja je Mađarska dobila za izgradnju nove linije metroa u Budimpešti,
In another OLAF investigation, the Office recommended that EU institutions request a return of €283 million(US$346 million) used for a project to build a metro line

Ovim napadima vređaju mađarske birače, jer im poručuju da evropske institucije smatraju kako birači nisu dovoljno zreli da procene događaje u sopstvenoj zemlji
Such attacks are insulting Hungarian voters because they carry the message that the European institutions do not consider them mature enough for assessing developments in their country

Evropske institucije su spremne
The European institutions are, on their part,

Izdavači i novinari iz 10 evropskih zemalja pozvali su evropske institucije da preduzmu mere i zaštite medijske slobode u centralnoj
Publishers and journalists from ten European countries have urged the European institutions to take measures to protect media freedom in Central

bolja evropska vlada, ali građani ne znaju kako da promene evropske institucije.
the citizens do not know how to change the European institutions.

Pozivam sve konstruktivne snage da nastave sa radom, a evropske institucije spremne su da im pruže podršku.
call on all the constructive forces to continue their work, and the European institutions are ready to support them.

I od evropskih institucija se zahteva ulaganje ogromnog napora.
An enormous effort is also demanded of the European institutions.

Близу европских институција и луксембуршког финансијског центра.
Close to the European institutions and to Luxembourg's financial centre.

Национална и европска институција.
National and European Institution.

Близу европских институција и луксембуршког финансијског центра.
Unique proximity to European institutions and the Luxembourg financial center.

Evropskim institucijama“.
The European Institutions".

Evropskih institucija vlasti.
The European Institutions National Authorities.

Европске институције у БиХ.
The European institutions in BiH.

Седам европских институција су организатори десетог конкурса за Награду.
Seven European institutions are the organisers of the tenth award of the Prize.

Savet će sarađivati sa evropskim institucijama na ravnoj nozi.
The Council will co-operate with European institutions as an equal.

Заједнички степен од ових врхунских европских институција.
Joint degree from these top European institutions.

Брисел је дом свих главних европских институција.
Brussels is home to all the major European institutions.