Примери коришћења Farisej на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam farisej i sin farisejev:
Dva čoveka uđoše u hram da se mole Bogu, jedan farisej, a drugi carinik.
kaza priču ovu: Dva čoveka uđoše u hram da se mole Bogu, jedan farisej, a drugi carinik.
treated others with contempt:“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other se ove njihove molitve mogu izraziti upravo onim rečima koje je upotrebio farisej: Bože,
their prayer is pharisaical, for all their prayers can be expressed by Farisej je kao moralan osuđen od Gospoda
Фарисеј стаде и мољаше се у себи овако: Боже!
The Pharisee stood for himself and prayed like this: God!А кад видје фарисеј који га је позвао,
Now when the Pharisee who had invited him saw this,Фарисеј Савле мислио је о томе на сличан начин.
The Pharisee Saul thought in the same way.Фарисеј стаде и мољаше се у себи овако: Боже!
The Pharisee stood and prayed within himself in this way: God,!Фарисеј стаде и мољаше се у себи овако: Боже!
The Pharisee stood by himself and prayed thus: God!О Ја сам фарисеј син фарисејев за.
I am a Pharisee the son of a Симон фарисеј замоли Исуса да би обједовао у њега.
Simon the Pharisee invited Jesus to eat with him.Један је био фарисеј, а други је био порезник.
One was a Pharisee, and the other was a tax collector.Класичан пример је фарисеј из Јеванђељске приче.
A classic example is the Pharisee of the Gospel parable.Фарисеј Савле.
The Pharisee Saul.за разлику од фарисејеве.
the very opposite of that of the Pharisee.Његова молитва је била услишена, за разлику од фарисејеве.
His prayer is so different than that of the Pharisee.А док је говорио, замоли га један фарисеј да руча код њега;
Now when He had spoken, a Pharisee*asked Him to have lunch with him;Ипак је много лакше бити као фарисеј.
We too easily can be more like the Pharisee.Кажем вам, овај отиде оправдан дому своме, а не онај фарисеј.
I tell you, this person went down to his home justified rather than the Pharisee.
