A PHARISEE - превод на Српском

• farisej
• фарисеј

Примери коришћења A pharisee на Енглеском и њихови преводи на Српски

brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee"(Acts 23:6).
on je rekao:" Ja sam Farisej i sin Fariseja"( Dela 23: 6).

There was one individual the high priest hated more than a Pharisee, thought Joseph with foreboding as he followed his companions down the stone stairway into the chamber.
Postojala je jedna osoba koju je vrhovni sveštenik mrzeo više od nekog fariseja, naslućivao je Josif dok je silazio za svojim sadruzima niz kameno stepenište u odaju.

that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
po poznatoj jeresi naše vere živeh farisejski.

warning them not to buy bread of a Pharisee or a Sadducee.
okolnost upozoravajući ih da ne kupuju hleb od fariseja ili sadukeja.

that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee.
po poznatoj jeresi naše vere živeh farisejski.

I am a Pharisee, the son of a Pharisee:
Ја сам фарисеј и син фарисејев:

I am a Pharisee, the son of a Pharisee:
Ja sam farisej i sin farisejev:

10“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.
Dva čoveka uđoše u hram da se mole Bogu, jedan farisej, a drugi carinik.

treated others with contempt:“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
kaza priču ovu: Dva čoveka uđoše u hram da se mole Bogu, jedan farisej, a drugi carinik.

I am a Pharisee, a son of Pharisees.
Ja sam farisej i sin farisejev:

The lawyer was a Pharisee.
Законици су били фарисеји.

The house of a Pharisee.
Код фарисеја који.

She's such a pharisee.
Baš je farisejka!

A Pharisee invites Jesus to dine with him.
Neki farizej pozva Isusa da bi blagovao s njime.

A Pharisee of all people.
A narodu muka od svih njih.

They call me a vain impostor and a Pharisee of liberty.
Zovu me sujetnim hohštaplerom i farisejom slobode.

He that acts on this principle will never be a Pharisee.
Onaj ko se upravlja prema ovom pravilu nikada neće postati farizej.

Jesus visited a Pharisee who invited him to dinner.
dalje bio kod fariseja koji ga je pozvao na obrok.

Now the danger of this is that religiosity finally makes everybody into a Pharisee.
Opasnost je u tome što religioznost na kraju učini ljude farisejima.

Jesus had come to the house of a Pharisee who invited him over for dinner.
Isus je i dalje bio kod fariseja koji ga je pozvao na obrok.