Примери коришћења Pharisee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God blessed the tax collector… not the Pharisee.
Get away, Pharisee!
Губи се, Фарисеју!That's what was wrong with the Pharisee.
To je ono što je bilo pogrešno kod fariseja.The lawyer was a Pharisee.
Remember the parable about the Pharisee and the tax collector in the Temple?
Da li znaš za priču o fariseju i cariniku u hramu?Have you ever known one of the authorities or one Pharisee to believe in him?
Da li znaš ijednog starešinu ili Fariseja koji mu veruju?But the Pharisee was surprised when he saw that Jesus did not wash his handsn before the meal.
But the Pharisee was surprised when he saw that Jesus did not wash his hands first before the meal.
А фарисеј се зачудио кад је видео да Исус није обредно опрао руке+ пре јела.The Pharisee stood and prayed thus with himself,
and was a Pharisee and a persecutor of Christianity.
био је фарисеј и гонитељ хришћанства.Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel,
Ali onda ustade u skupštini jedan farisej po imenu Gamaliilo, zakonik,and was a Pharisee and a persecutor of Christianity.
био фарисеј и гонитељ Хришћанства.Though the Pharisee had invited the Lord Jesus into his home,
Iako je Farisej pozvao Gospoda Isus u svoj dom,the one a Pharisee, and the other a publican.
се моле Богу, један фарисеј и други цариник.The Pharisee, psychologically understood,
Farisej, shvaćeno psihološki,The Pharisee stood and prayed to himself like this:'God,
Farisej stade i moljaše se u sebi ovako:But one stood up in the council, a Pharisee named Gamaliel,
Ali onda ustade u skupštini jedan farisej po imenu Gamaliilo,he said that he was himself a Pharisee, and the“son of a Pharisee”(Acts 23:6).
on je rekao:" Ja sam Farisej i sin Fariseja"( Dela 23: 6).brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee"(Acts 23:6).
on je rekao:" Ja sam Farisej i sin Fariseja"( Dela 23: 6).We are like the Pharisee in the time of the Lord who did not feel the need of a physician.
Ми смо као они фарисеји из времена нашег Господа, који нису осећали да им је потребан лекар.
