FEDERACIJI - превод на Енглеском

• federation

Примери коришћења Federaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada znamo više o federaciji od samog predsednika.
We should know more about the Federation than the president.

i dala Federaciji nešto vredno.
would solve our problem, and give something to the Federation.

Nema potrebe da vas podsećam koliko je Šermanova planeta važna Federaciji.
It is not necessary to remind you of the importance to the Federation of Sherman's Planet.

Ova planeta je važna Federaciji.
This planet is important to the Federation.

Ljudi i Xindi su radili zajedno u Federaciji.
Humans and Xindi were serving together in the Federation.

Pomislili smo da su prodali informacije federaciji.
It was thought they might have sold their information to the Federation.

Vidite, izvinjava se federaciji.
You see, he apologizes to the federation.

Kurs prema Federaciji.
Set course for the Federation.

Kao da smo opet bili u Federaciji.
It was almost like being part of the Federation again.

Prekršili ste prisegu Federaciji, lagali ste stanovnicima Zemlje,
After you broke your oath with the Federation Iied to the people of Earth?

Vlada SAD je od 1996. poklonila Federaciji 45 borbenih tenkova, 85 oklopnih transportera, 15 helikoptera i 116 haubica.
Since 1996, the US government has donated 45 battle tanks, 85 armoured personnel carriers, 15 helicopters and 116 howitzers to the Federation.

Betafarl kao ni bilo ko od vas ne može sam da se odupre Federaciji.
And Betafarl is no more able to stand alone against the Federation than any of you.

više planeta koje pripadaju Federaciji.
more of the planets that are members of the Federation.

Ne poznajete me dobro, ali… Služim Federaciji i Floti od punoljetnosti.
You don't know me very well, but I… I've been in service to the Federation, Starfleet, all my adult life.

ne dopada im se previše ideja o federaciji unutar federacije( kao ruska babuška).
the idea of a federation within a federation(like Russian matryoshka dolls) doesn't really appeal to them much.

Европска федерација геолога.
European Federation of Geologists.

Zašto je Federacija toliko opsjednuta Makijima?
Why is the Federation so obsessed with the Maquis?

Међународна Корфбол Федерација основана је 1933. године.
The International Korfball Federation was founded in 1933.

Федерације младих европских Зелених FYEG.
The Federation of Young European Greens FYEG.

Веб апликација ДЗС и Федерација користећи поуздане идентитета протоколе.
Web application SSO and Federation using trusted identity protocols.