Примери коришћења Federation of bih на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
referred to the part of the report pertaining to the Muslim and Croat dominated Federation of BiH.
pomenuo je deo izveštaja koji se odnosi na Federaciju BiH, sa većinskim hrvatskim i muslimanskim stanovništvom.Bjelasnica mountains are in the Federation of BiH.
Republika Srpska(RS) and the Federation of BiH(FBiH), resumed talks on police restructuring in Sarajevo on Wednesday(7 September).
Republike Srpske( RS) i Federacije BiH( FBiH), nastavili su razgovore o restrukturiranju u sredu( 7. septembar) u Sarajevu.This year, the two BiH entities-- Federation of BiH(FBiH) and RS-- mandated all towns needed a simple majority to choose their mayors.
Ove godine dva entiteta Croatia, preventing him from leaving the Federation of BiH.
čime će biti sprečen da napušta Federaciju BiH.23 are located in RS and 46 are in Federation of BiH.
se od ukupno 69 vojnih objekata 23 nalazi u RS, a 46 u Federaciji BiH.The Federation of BiH(FBiH) Parliament rejected the entity government's plan to sell a 67 per cent stake in the oil company Energopetrol to the Croatian-Hungarian consortium INA-MOL.
Parlament Federacije BiH( FBiH) odbio je plan entitetske vlade o prodaji 67 procenata deonica kompanije Energopetrol hrvatsko-mađarskom konzorcijumu INA-MOL.Currently, BiH's two entities-- Republika Srpska(RS) and the Federation of BiH-- have their own police forces, operating under different interior ministers.
Trenutno, dva entiteta The agreement, which ended the 1992-1995 conflict in BiH, left the country split into two highly autonomous entities-- the Muslim-Croat Federation of BiH and the Serb-run Republika Srpska(RS).
Taj sporazum, kojim je okončan sukob u showed that the number of unemployed in the Federation of BiH increased by 20,000 and in Republika Srpska by 5,000.
je broj nezaposlenih u Federaciji BiH povećan za 20. 000, a u Republici Srpskoj za 5. 000.A law on state property accepted among the RS, Federation of BiH and the Brcko District is the last of the"5+2" conditions set by the PIC to close the OHR.
Zakon o državnoj imovini, koji bi prihvatile RS, Federacija BiH i Distrikt Brčko, je poslednji od" 5+2" uslova koje je PIC postavio za zatvaranje OHR.post-war entities-- Republika Srpska(RS) and the Muslim-Croat Federation of BiH.
entiteta-- Republike Srpske( RS) i muslimansko-hrvatske Federacije BiH.The 1995 Dayton Peace Agreement ended the conflict in BiH and left the country split into two autonomous entities-- the Serb-run Republika Srpska and the Muslim-Croat Federation of BiH.
Dejtonskim mirovnim sporazumom iz 1995. godine okončan je sukob u Herzegovina allocate about 7.6m euros for self-employment assistance for about 4,050 people in the Federation of BiH.
Hercegovini izdvajaju oko 7, 6 miliona evra za pomoć pri samozapošljavanju za oko 4. 050 ljudi u Federaciji BiH.Police forces in BiH are currently divided between the interior ministries of the two entities-- the Federation of BiH(FBiH) and Republika Srpska(RS).
Policijske snage u RS holds a 41% stake in the company and the Federation of BiH(FBiH) holds the remaining 59%.
RS poseduje udeo od 41 odsto u kompaniji, a Federacija BiH( FBiH) ima preostalih 59 odsto.located in the Federation of BiH and Republica Srpska respectively.
koji se nalaze u Federaciji BiH i Republici Srpskoj.one of the ten cantons comprising the Federation of BiH.
jednog od deset kantona od kojih se sastoji Federacija BiH.The ACIPS poll also made clear the differences of opinion on EU membership between the country's two entities-- the Federation of BiH(FBiH) and Republika Srpska(RS).
Istraživanje ACIPS-a takođe jasno pokazuje razlike u mišljenjima u pogledu članstva u EU između dva entiteta u državi-- Federacije BiH( FBiH) i Republike Srpske( RS).especially in the Federation of BiH, remains problematic.
posebno u Federaciji BiH, i dalje problematična.
