THE BIH - превод на Српском

• bih
• bosanskom

Примери коришћења The bih на Енглеском и њихови преводи на Српски

they are small fry in comparison to those indicted by The Hague tribunal," the BiH daily Dnevni Avaz quoted Irena Guzelova as saying.
poređenju sa licima protiv kojih je Haški tribunal podigao optužnice», izjavila je Guzelova bosanskom dnevniku Dnevni Avaz.

Defence Ministry has ordered an investigation into the Bosnian Serb army's suspected involvement in the sheltering of indicted war criminals in military facilities, the BiH daily Nezavisne Novine reported Monday(27 December).
se pokrene istraga povodom sumnji da je vojska bosanskih Srba bila umešana u pružanje utočišta optuženima za ratne zločine u vojnim objektima, izvestio je u ponedeljak( 27. decembra) bosanski dnevnik Nezavisne Novine.

Dremelj said Telekom Slovenija now enjoys a 30% share of the BiH broadband communications market and would further increase it through an 8m-euro investment in wireless networks in 2009.
Dremelj je izjavio da Telekom Slovenija sada ima 30 odsto udela na tržištu broadbend telekomunikacija u BiH i dodatno će ga povećati kroz investiranje 8 miliona evra u bežične mreže 2009. godine.

The BiH Flag Dodik.
Zastavi BiH Dodik.

The BiH Prosecutor 's Office.
Tužilaštvo Tužilaštvu BiH.

New faces at the BiH presidency.
Nova lica u Predsedništvu BiH.

The BiH Ministry of Foreign Affairs.
Ministarstvo spoljnih poslova BiH.

The BiH Parliament House of Peoples.
Предсједавајуће Дома народа Парламента БиХ.

The BiH women's team finished with silver.
Ženska reprezentacija BiH osvojila je srebrnu medalju.

The BiH indictment included the gravest charge of genocide.
Optužnica za BiH uključivala je najtežu optužbu za genocid.

The event is being sponsored by the BiH Federation government.
Taj događaj finansiraće vlada Federacije BiH.

The BiH presidency has voiced its wholehearted support of the mission.
Predsedništvo BiH izrazilo je svoju svesrdnu podršku misiji.

The ANP offer is still open to the BiH government;
Ponuda za ANP je još uvek otvorena vladi BiH;

The BiH Council of Ministers has not met since October 16th.
Veće ministara BiH nije se sastalo od 16. oktobra.

The SBiH and SNSD have differing views on the BiH constitution.
SBiH i SNSD imaju različita mišljenja o ustavu BiH.

The BiH team won 12 gold medals in the four categories.
Ekipa BiH osvojila je 12 zlatnih medalja u četiri kategorije.

The show marks the 60th anniversary of the BiH Art Gallery.
Izložbom se obeležava 60 godina postojanja Umetničke galerije BiH.

On Tuesday, he meets with representatives of the BiH parliament.
On se u utorak sastaje sa predstavnicima parlamenta BiH.

Each of the BiH entities has its own government and parliament.
Svaki entitet BiH ima sopstvenu vladu i parlament.

The BiH presidency re-established the five-member Annex 8 Commission last December.
Predsedništvo BiH je prošlog decembra ponovo uspostavilo petočlanu Komisiju za sprovođenje Aneksa 8.