FINANSIJSKOG IZVEŠTAVANJA - превод на Енглеском

• financial reporting
• of financial reporting

Примери коришћења Finansijskog izveštavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

gotovinski tokovi koji se mogu jasno izdvojiti za svrhe poslovanja i finansijskog izveštavanja od ostatka entiteta.
cash flows that can be clearly distinguished, operationally and for financial reporting purposes, from the rest of the Company.

obračunskoj osnovi poboljšava transparentnost, odgovornost i uporedivost finansijskog izveštavanja.
accountability and the comparability of financial reporting in the public sector.

poslovno i za svrhe finansijskog izveštavanja, od ostatka entiteta.
operationally and for financial reporting purposes, from the rest of the entity.

imala je za cilj poboljšanje procesa finansijskog izveštavanja ustanovljenog u okviru projekta CONGAD.
which was attended by 16 persons, aimed at improving the financial reporting procedures established within the CONGRAD Project.

Pored toga, projekat je usmeren na modernizaciju Uprave za trezor u oblasti javnog računovodstva i finansijskog izveštavanja.
In addition, the project focuses on modernization of the Treasury Administration in the field of public accounting and financial reporting.

Tema Ministarske konferencije CFRR-a koja se održava 3. juna 2014. godine u Beču je“ Formulisanje održivih okvira finansijskog izveštavanja u Evropi i centralnoj Aziji”.
The theme of the 2014 CFRR Ministerial Conference in Vienna on 3rd June is“Developing Sustainable Financial Reporting Frameworks in Europe and Central Asia”.

Uopšteno govoreći, pravilno finansijsko izveštavanje i delotvorni okviri finansijskog izveštavanja su veoma važni elementi za stvaranje snažne poslovne
Generally speaking, sound financial reporting and effective financial reporting frameworks are highly important elements for a robust business

opšte javnosti o značaju i upotrebi finansijskog izveštavanja i revizije je jedan od fokusa Ministarstva finansija Republike Srbije u 2019. godini.
general public on the importance and use of financial reporting and auditing is one of the priorities of the Ministry of Finance of the Republic of Serbia in 2019.

Koristi mogu da uključe i bolje donošenje odluka od strane rukovodstva zato što se finansijske informacije koje se koriste interno često bar delimično zasnivaju na informacijama pripremljenim za svrhe finansijskog izveštavanja opšte namene.
The benefits may also include better management decisions because financial information used internally is often based at least partly on information prepared for general purpose financial reporting purposes.

primenjenih znanja iz oblasti finansijskog izveštavanja.
applied knowledge in the field of financial reporting.

U radu, autori razmatraju domete postojećeg modela finansijskog izveštavanja u obezbeđivanju relevantnih informacija o nematerijalnoj imovini preduzeća,
In this paper, authors analyze the scope of the existing model of financial reporting in providing relevant information on intangible assets of a company,

će biti plaćen ili za koji će postojati olakšice u budućim periodima zbog različitog perioda priznavanja pojedinih stavki za svrhe finansijskog izveštavanja i za poreske svrhe.
for which relief will be obtained in future periods due to the different period that certain items are recognized for financial reporting purposes and for taxation purposes.

idejnih rešenja u vezi sa metodima finansijskog izveštavanja i praćenja rada kompanija u kojima je radila.
conceptual solutions related to the methods of financial reporting, and monitoring the work of the companies in which she had worked.

najkorisnija za potrebe finansijskog izveštavanja u skladu sa Zakonom o računovodstvu Republike Srbije
most useful for financial reporting purposes in accordance with the Law on Accounting of the Republic of Serbia

Takođe, poboljšana je i transparentnost finansijskog izveštavanja, s obzirom na obaveznost javnog objavljivanja svih finansijskih izveštaja
Additionally, the transparency of financial reporting has been improved, considering that all filing entities are required

Finansijsko izveštavanje je postiglo još manji napredak u rešavanju ovih promena.
Financial reporting has made even less progress in addressing these changes.

Међународне финансијског извештавања Међународне рачуноводствене стандарде.
International Financial Reporting Standards the International Accounting Standards Board.

Finansijsko izveštavanje i etička odgovornost.
Financial Reporting and Ethics.

Интернет финансијско извештавање.
Internet financial reporting.

Међународни стандарди финансијског извештавања( МСФИ) су најшире примењиви рачуноводствени стандарди на свету.
International Financial Reporting Standards(IFRSs) are the world's most widely applied accounting standards.