GA DRŽE - превод на Енглеском

• he's being held
• they're keeping him
• he was being held
• are they keeping him
• do they have him
• do they keep him

Примери коришћења Ga drže на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da mu otkrijemo slabe tačke i ukapiramo gde ga drže.
We need to figure out where they'd be keeping him.

Ne znam gde ga drže.
I don't know where they keep him.

Ako su ga uhvatili, zašto ga drže ovde?
If they grabbed him, why're they keeping him in there?

Kaži mi gde ga drže.
Tell me where they're holding him.

zašto ga drže u tajnosti?
why keep it a secret?

Ovi idioti ga drže.
Those idiots are holding him.

On donosi prosperitet i sreću onima koji ga drže u svom domu.
It brings prosperity and happiness for those who keep it at home.

On… pokušava da da reši pitanja koja ga drže u limbu.
He's, he's trying to… resolve the issues keeping him in limbo.

Dobro, hajde da otkrijemo gde ga drže.
Okay, let's try to nail down where they're holding him.

Slika je odande gde ga drže zatvorenog.
That image is coming from where they're holding him.

Odvrnu se 2 šrafa koja ga drže.
There are 2 screws left holding it.

Vincente, on pije lijekove koje ga drže pod kontrolom.
Vincent, he takes pills to keep him under control.

Samo priznanje da ga drže.
An acknowledgement that they're holding him. That's all.

Oni crteži po vratima i prozorima ga drže napolju.
The painting on the doors and the windows keep him out.

Mog sina je kidnapovao Epl i oni ga drže protiv njegove volje!
My son was kidnapped by Apple and they're holding him against his will!

Učvrstite zavrtnjevima koji ga drže.
Release the straps that hold it.

Novine iz Hong Konga dodaju da nije jasno zašto se nad njim sprovodi istraga„ disciplinskih vlasti" i gde ga drže.
The Hong Kong-based newspaper added that it was not clear why he was being investigated by“discipline authorities” or where he was being held.

Njegov život se sastoji od suprotstavljenih snaga koje ga drže zajedno pod tenzijom
Its life is made up of the conflicting forces which hold it together by tension

Nismo samotni um izgrađen od osobina koje ga drže u životu nezavisno od drugih ljudi.
We're not a solitary mind built out of properties that kept it alive in the world independent of other people. In fact, our minds depend on other people.

Prostorija u kojoj ga drže izgrađena je tijekom 2. svjetskog rate za vrijeme nestašice željeza.
The room they're holding him in was built during the 2nd world war when there was a shortage of steel.