DA SE DRŽE ZAJEDNO - превод на Енглеском

• to stick together

Примери коришћења Da se drže zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Da sve žrtve otmica treba da se drže zajedno?
All of us kidnap victims gotta stick together?

Smatra se da je za njihovo zdravlje važno da se drže zajedno.
It's good for their health if they stick together.

Mama medved je rekla da porodice treba da se drže zajedno, jer.
Mama Bear said,'Families should stick together because…'".

Poslanici obe stranke uglavnom se podstiču da se drže zajedno, u nadi da će dobiti većinu u parlamentu.
MPs from the two main parties are primarily incentivised to stick together in the hope of winning a parliamentary majority.

su takođe pokušali da se drže zajedno do samog kraja.”.
also tried to stick together until the end.”.

Oduvek sam govorila da bi jake žene trebale da se drže zajedno, a sa inicijativom koju si mi pokazala,
I always say that strong women should stick together, And with the initiative that you've shown,

Saznaje da migranti moraju da se drže zajedno ako žele da žive bez straha od japanskog podzemlja, ali i od kineskih bandi.
He comes to realise that the migrants had to stand united if they wanted to go about their lives without fear of oppression by not only the Japanese underworld but also Chinese gangs.

Saznaje da migranti moraju da se drže zajedno ako žele da žive bez straha od japanskog podzemlja, ali i od kineskih bandi.
Steelhead has come to realize the migrants had to stand united if they wanted to go about their lives without fear of oppression by not only the Japanese underworld but also Chinese gangs.

Porodice treba da se drže zajedno, ali iza zatvorenih vrata širi se otrov ljubomore
Families should stick together, but behind closed doors, jealousy and betrayal can fester

svi ljudi treba da se drže zajedno, bez da se zavade međusobno,
that all people should stick together, without fighting each other,

poštuju izbore, treba da se drže zajedno‘“, rekao je Erdogan na konferenciji za novinare u Ankari.
respect elections must stick together,” Erdogan said at a press conference in Ankara.

Porodica mora da se drži zajedno.
A family should stick together.

Ali trebalo bi da se držimo zajedno.
But we should stick together.

Mi Britanci moramo da se držimo zajedno.
We Brits must stick together.

Porodica mora da se drži zajedno.
Families should stick together.

Mi Varšavljani moramo da se držimo zajedno.
We Warsovians have to stick together.

Rekao si da se držimo zajedno.
You said stick together.

Porodica mora da se drži zajedno.
A family has to stick together.

Mi Kiviji moramo da se držimo zajedno.
Us Kiwis have to stick together.

Zato moramo da se držimo zajedno.
That's why we gotta stick together.