Примери коришћења Gadafija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je upozorio Gadafija da ode na„ bezbedno mesto“ nekoliko dana pre nego što ga je njegov narod ubio.
Sinu Moamera Gadafija, Saifu al-Islamu biće suđeno u Libiji, a presuda će biti doneta pre sredine juna,
Libya- Muammar Qaddafi's son and former heir apparent Seif al-Islam will be put on trial inside LibyaSadama Huseina, Gadafija, Janukoviča, potpuno je logično ko će biti sledeći na listi.
Saddam Hussein, Gaddafi, Yanukovych, it is reasonable to guess who is next on your list.Dan nakon smrti zbačenog libijskog lidera Moamera Gadafija, tursko ministarstvo inostranih poslova saopštilo je da je„ ovo istorijska prekretnica koja će doneti novu eru u Libiji“.
A day after the death of Libya's ousted leader Moammar Gadhafi, Turkey's Foreign Ministry said"this is a historic turning point that would spawn a new era in Libya".Službenik libijske ambasade cepa portret Moamera Gadafija u Sofiji u ponedeljak( 25. jula).[ Rojters].
A staff member of the Libyan embassy tears a portrait of Muammar Gaddafi in Sofia on Monday(July 25th).[Reuters].libijskog vođe Moamera Gadafija i dalje na vlasti.
Libya's Moammar Gadhafi were still in power.Savet bezbednosti je uz to odobrio„ sve neophodne mere“ za zaštitu civila od napada snaga vlasti Moamera Gadafija.
In addition to the no-fly zone, the resolution authorizes'all necessary measures' to protect civilians from attacks by Muammar Qaddafi's forces.Borci protiv Gadafija proslavljaju pad Muamera Gadafija u Sirtu u četvrtak( 20. oktobra).[ Rojters].
Anti-Gaddafi fighters celebrate the fall of Muammar Gaddafi in Sirte on Thursday(October 20th).[Reuters].ubije Moamera Gadafija.
a mandate to kill Muammar Gadhafi.libijskog vođe Moamera Gadafija i dalje na vlasti.
Libya”s Moammar Gadhafi were still in power.Umesto toga, Zapad je pokrenuo vojnu intervenciju da zbaci Gadafija i pogledajte šta je ostalo od Libije.
Instead, the West launched a military intervention to oust Gaddafi and look at what has become of Libya.libijskog vođe Moamera Gadafija i dalje na vlasti.
Libya's Moammar Gadhafi were still in power.Libija je upala u unutrašnji sukob još od pada lidera Muamera Gadafija 2011. godine.
Libya has been plunged into internal conflict since the fall of leader Muammar Gaddafi in 2011.Predsednik SAD Barak Obama smatra da je najveća greška, koju je napravio tokom svog mandata, neuspeh u planiranju nakon svrgavanja s vlasti libijskog predsednika Moamera Gadafija 2011.
President Barack Obama said the worst mistake of his presidency was a lack of planning for the aftermath of the 2011 toppling of Libyan dictator Moammar Gadhafi.Sudije Međunarodnog krivičnog suda( ICC) u Hagu naredile su danas hapšenje libijskog vođe Moamera Gadafija, zbog optužbi za zločine protiv čovečnosti.
The International Criminal Court today ordered the arrest of Libyan leader Moammar Gadhafi on charges of crimes against humanity.Tokom četiri decenije, tiranski režim Gadafija uništio je infrastrukturu, kao i kulturu i moralni sistem libijskog društva.
For four decades Gaddafi's tyrannical regime destroyed the infrastructure as well as the culture and the moral fabric of Libyan society.Režim Muamera Gadafija kaže da je otvoren za reforme,
Muammar Gaddafi's regime says it is open to reform,Pad Gadafija i eventualno svrgavanje Asada učiniće da diktatori u regionu ne spavaju mirno.
The fall of Gaddafi and a possible overthrow Zadatak uklanjanja Moamera Gadafija, ili kako god se to bude zvalo, biće prepušten našim evropskim saveznicima.
The charge of dislodging Muammar Qaddafi, or whatever the point of the exercise was meant to be on a given day, would be left to our European allies.Vrlo je zadovoljavajuće" što je sin libijskog lidera Muamera Gadafija rekao istinu,
It is"very gratifying" that Libyan leader Muammar Gaddafi's son has told the truth,
