GDE ĆEMO - превод на Енглеском

• where we will
• where are we going
• where shall
• where we'd
• where do we go
• where we may
• where we're going
• where we would
• where we were going
• whence shall
• where do

Примери коришћења Gde ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ćemo ja i ti.
Where do you and I.

Na nama je da odlučimo gde ćemo da provedemo leto ovde ili….
And also we will decide, finally, where do we go to have a rest this summer….

Ni Majkl nije znao gde ćemo biti.
And michael here, he didn't know where we'd be.

Jesi li razmislila gde ćemo na večeru?”.
You figure out where we're going to dinner yet?”.

Ali, Otto, gde ćemo da ga smestimo?
But, Otto, where are we going to put him?

Ko zna gde ćemo biti za 57 dana?
Who knows where we will be in another 25 years?

I gde ćemo da noćimo?”.
Where shall we spend the night?'.

Ok, gde ćemo?
OK, where do we go?

Samo dvoje ljudi na svetu je znalo gde ćemo biti danas.
Only two people in the world knew exactly where we'd be today.

Trebalo je doneti odluku gde ćemo da živimo i podižemo decu.
We needed to decide where we would live and raise our children.

Ne znam gde ćemo za vikend, ali sigurno nećemo kući.
Not sure where we're going this weekend, but surely somewhere.

Gde ćemo sledeći vikend?
Where are we going next summer?

Gde ćemo kupiti hleba da ovi jedu?
Where shall we buy bread to feed these people?"?

EVO gde ćemo živeti!
This is where we will live!

Mi znamo… zašto smo ovde, a neko zna gde ćemo da budemo.
Someone who knows what we're here for. Someone who knows where we'd be.

Nismo znali gde ćemo pre.
We didn't know where we were going before.

I tako odlučismo gde ćemo sledeće nedelje.
So I know where we're going next week.

Gde ćemo potrošiti novac ako tu nećemo!.
And where we would spend our money if we weren't here!

Sve ovo zvuči sjajno ali gde ćemo sakupiti ovu četvrtu generaciju?
All of this sounds great, but where are we going to get this generation four from?

Gde ćemo se sastati?
Where shall we meet up?