WHERE IT HAS - превод на Српском

• где има
• где је
• гдје има
• gde ima
• gde je

Примери коришћења Where it has на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mattress must not be kept in places where it has moisture and must be well-wound into the plastic cover.
Dušek ne sme da se čuva na mestima gde ima vlage i obavezno treba da bude dobro uvijen u plastični omotač.

The steroid would also rapidly become a staple in competitive bodybuilding where it has remained a favorite to this day.
Стероид би додатно брзо доћи да буде хит у повољној бодибилдингу где је остао пожељан до данас.

It seemed that the tar had carcinogenic effects as well as in this case we're talking about psoriasis where it has some good effects.
Чинило се да је катран имао канцерогене ефекте, али у овом случају говоримо о псоријази где има неке добре ефекте.

is responsible for its wind farms investments in Australia, where it has a portfolio of 12 projects.
одговоран је за његове инвестиције у вјетроелектране у Аустралији, гдје има портфељ од 12 пројеката.

Taking the power to where it has maximum effect- a simple idea that the intelligent BMW xDrive all-wheel drive system puts into practise masterfully.
Prebacivanje snage gde ima najviše efekta- jednostavna ideja koju inteligentni BMW xDrive sistem za pogon na svim točkovima sprovodi u praksu.

expanded to the street, where it has divided people into camps.
politike na ulicu, gde je podelio narod u dva tabora.

you need to look at your training log and examine where it has gone wrong.
погледате свој дневник тренинга и проверите где је погрешно.

later it was brought to Hilandar in a miraculous manner, where it has its throne.
на чудесан начин обрела у манастиру Хиландару, где има свој трон.

If the EU doesn't succeed in the Western Balkans where it has all the leverage in the world,
Ako EU ne uspe na Zapadnom Balkanu gde ima svu prednost na svetu,

which is now back on the world stage cartoons, where it has always belonged.
pogotovo“ Ilustrovane Politike”, koja ga vraća na svetsku pozornicu karikature, gde je uvek pripadao.

was introduced to North America, where it has become one of the regular pests of apple orchards.
уведен у Северној Америци, где је постао један од редовне штеточина воћњака јабука.

This allows for a good penetration of the active substance of the drug into the bronchi and lungs, where it has a therapeutic effect.
Ово омогућава добру пенетрацију активне супстанце лекова у бронхије и плућа, где има терапеутски ефекат.

has regions where it has its privileged interests.
ima regije gde ima svoje povlascene interese.

with the exception of Finland, where it has remained unchanged.
izuzev u Finskoj, gde je ostala na istom nivou.

This is the fourth Book Fair in Belgrade that the Andrić Institute is a participant and where it has so far attracted the attention of readers from all over the world.
Ово је четврти Сајам књига у Београду на ком је Андрићев институт учесник и где је до сада изазивао велику пажњу читалаца из читавог свијета.

Much of his colorful life she puts in Instagram, where it has more than 75,000 subscribers.
Већи део свог живота шарене она ставља у Инстаграм, где има више од 75. 000 претплатника.

is responsible for its wind farms investments in Australia, where it has a portfolio of 12 projects.
odgovoran je za njegove investicije u vetroelektrane u Australiji, gde ima portfelj od 12 projekata.

So, the brand from the Netherlands Ikea Has long established itself in Russia, where it has located its stores in every major city.
Дакле, бренд из Холандије Икеа Одавно се етаблирала у Русији, где је своје продавнице лоцирала у сваком већем граду.

Now we can say with certainty that the Institute is returning to the global market where it has numerous references in the area of the traffic management systems.
Sada već sa sigurnošću možemo reći da se Institut vraća na svetsko tržište gde ima brojne reference u oblasti sistema za upravljanje saobraćajem.

has far closer ties to Yerevan, where it has a military base.
ima mnogo bliže veze sa Jerevanom, gde ima vojnu bazu.