TAMO GDE PRIPADA - превод на Енглеском

• where it belongs
• where it belonged

Примери коришћења Tamo gde pripada на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratite ovo tamo gde pripada, molim.
Put these back where they belong, please.

Tamo gde pripada.
Back to where she belongs.

Hajde da ga vratimo tamo gde pripada, dobro?
Let's bring it back to where it belongs, ok?

Stavi Elenu tamo gde pripada.".
Go put Elena where she belongs.”.

Kuja Buel je sada tamo gde pripada- sa svojim vlasnikom.
Remy Bowes is now exactly where he belongs: at home, with his family.

Vreme je da ga vratimo tamo gde pripada.
It's time to put him where he belongs.

Ja mislim da je on tacno tamo gde pripada.
I think he is right where he belongs!

Zvezda je veliki klub i pokušavamo da ga vratimo tamo gde pripada.
It's a huge club and hopefully we can get them back to where they belong.

Pustimo ga sada da ide tamo gde pripada.
Let him go where he belongs.

možeš vratiti Hope tamo gde pripada.
you can return hope to where she belongs.

Želim da se ovo dete vrati tamo gde pripada.
I want this child back where he belongs.

Zvezda se vraća tamo gde pripada.
Star is back where she belongs.

Oduševljen sam što imamo original Haustenberga tamo gde pripada.
I'm thrilled to have the original Haustenberg back where it belongs.

Maks, vrati svitak tamo gde pripada.
Max, return the scroll to where it belongs.

Za Albertov povratak tamo gde pripada.
To Albert, back where he belongs.

Treba da vratimo Zvezdu tamo gde pripada.
Return the star to where it belongs.

Sada okreni auto i vrati ga tamo gde pripada.
Now, turn this car around and take it back to where it belongs.

Mnogo njih se svakodnevno bori da ostane tamo gde pripada.
And many more who struggle every day… to simply remain where they belong.

Pobrinuo sam se da ostane tamo gde pripada.
So i just… made sure he stayed where he belonged.

On mora da se vrati tamo gde pripada.
He's gotta go back where he belongs.