Примери коришћења Generalna proba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
али њен коначни генерална проба је отказана након што је њен највећи обожавалац умре.
организује Мини конгреса на нашем факултету који заправо представља“ генералну пробу“ за Национални конгрес.
organizes the Mini congress at our faculty, which is actually a"general rehearsal" for the National Congress.у тренутку кад је на међународној сцени својеврсна генерална проба трећег светског рата,
at a time when the international scene has a kind of dress rehearsal for the third world war,данас ће имати генералну пробу пред повратак кући
today they will have a general rehearsal before returning homeSavršena generalna proba.
A perfect dress rehearsal.Ovo nije generalna proba.
This is no dress rehearsal.".Sutra je generalna proba.
Tomorrow is our final dress rehearsal.Nešto kao generalna proba?
Like some kind of dress rehearsal?Ovo je bila generalna proba.
This was the final dress rehearsal.U petak je generalna proba.
Friday's kind of a dress rehearsal.Sinoć je bila generalna proba.
Danas je generalna proba.
Today's the invited dress.Hej! Ovo je generalna proba!
Generalna proba je za pola sata.
It's a half hour to dress rehearsal.Sinoć je bila generalna proba.
Last night was the re-test.Da li je to bila generalna proba?
Was it a general audition?I zapamtite: Život nije generalna proba!
And remember, life is not a test.Da, ovo je samo generalna proba.
Yeah, it's just the dry run.Generalna proba za ovo bila je Grčka.
The epitome of this class for me was Greece.Imamo samo jedan život, a ovo nije generalna proba.
You only have one life and this isn't a test.
