GENERALNA SKUPŠTINA UJEDINJENIH NACIJA - превод на Енглеском

• united nations general assembly
• U.N. general assembly
• UN general assembly

Примери коришћења Generalna skupština ujedinjenih nacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetski dan posvećen osobama sa autizmom obeležava se 2. aprila od decembra meseca prošle godine na osnovu rezolucije koju je usvojila Generalna skupština Ujedinjenih nacija.
World Autism Awareness Day is celebrated annually on April 2 in accordance with a resolution adopted by the United Nations General Assembly.

Danas se u svetu obeležava Međunarodni dan borbe protiv nasilja nad ženama, koji je decembra 1999. godine ustanovila Generalna skupština Ujedinjenih nacija.
International Day for the Elimination of Violence Against Women- This day was created in 1999 by the United Nations General Assembly.

koji je decembra 1999. godine ustanovila Generalna skupština Ujedinjenih nacija.
so designated by the United Nations General Assembly in December 1999.

Generalna skupština Ujedinjenih nacija osudila je Izrael zbog korišćenja preterane sile nad palestinskim civilima
The United Nations General Assembly condemned Israel in a resolution on Wednesday for its excessive use of force against Palestinian civilians

Generalna skupština Ujedinjenih nacija jednoglasno je odlučila da Ban Ki Mun dobije drugi mandat
The U.N. General Assembly voted unanimously Tuesday to give Ban Ki-moon a second term as secretary-general,

Generalna skupština Ujedinjenih nacija osudila je u sredu Izrael zbog korišćenja preterane sile nad palestinskim civilima Generalna skupština usvojila je rezoluciju….">
The United Nations General Assembly condemned Israel in a resolution on Wednesday for its excessive use of force against Palestinian civilians

Generalna skupština Ujedinjenih nacija osudila je Izrael zbog korišćenja preterane sile nad palestinskim civilima
The UN General Assembly condemned Israel on Wednesday for excessive use of force against Palestinian civilians

Generalna skupština Ujedinjenih nacija jednoglasno je odlučila da Ban Ki Mun dobije drugi mandat kao generalni sekretar svetske organizacije,
The U.N. General Assembly voted unanimously on June 2011 to give Ban Ki-moon a second term as secretary-general, praising him for strengthening the role

Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je 2010. godine Rezoluciju 64/ 292 kojom se eksplicitno prepoznaje
On 28 July 2010, through Resolution 64/292, the United Nations General Assembly explicitly recognised the human right to water

Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je 2015. godine Ciljeve održivog razvoja,
The UN General Assembly adopted Sustainable Development Goals(SDGs) in 2015- a

Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je 2015. godine Ciljeve održivog razvoja,
In 2015, the UN General Assembly adopted the SDGs- a series of aspirational targets for eradicating poverty

Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je 2015. godine Ciljeve održivog razvoja, koji sadrže niz
In 2015, the UN General Assembly adopted Sustainable Development Goals(SDGs)- a series of aspirational targets for eradicating poverty

gospodo, Pre punih petnaest godina Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je dva ključna dokumenta- Konvenciju UN protiv transnacionalnog organizovanog kriminala
It was full fifteen years ago that the General Assembly of the United Nations adopted two key documents- the UN Convention against Transnational Organized Crime

Predsednik ide na zasedanje Generalne skupštine Ujedinjenih nacija.
And the president addresses the U.N. General Assembly.

Predsednik Srbije je u Njujorku gde prisustvuje sednici Generalne skupštine Ujedinjenih nacija.
The president is currently in New York attending the United Nations General Assembly.

Svetskidandeteta proglašen je 20. novembra 1954. u Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija.
UNHCR was established on December 14, 1950 by the United Nations General Assembly.

Банка има статус посматрача у Генералној Скупштини Уједињених Нација.
It holds official observer status at the United Nations General Assembly.

Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija izbori da taj dokument bude usvojen.
The General Assembly of the United Nations agreed on this document.

Адмирал генерал Аладин се спрема да се обрати Генералној скупштини Уједињених Нација.
Admiral General Aladeen preparing to address the General Assembly of the United Nations.

Predsednik SAD Donald Tramp održaće niz sastanaka sa svetskim liderima na marginama Generalne skupštine Ujedinjenih nacija sledeće nedelje u Njujorku,
US President Donald Trump will hold a series of meetings with world leaders on the sidelines of the UN General Assembly meeting next week in NY,