KANCELARIJA UJEDINJENIH NACIJA - превод на Енглеском

• by the united nations office
• by the UN office
• U.N. office

Примери коришћења Kancelarija ujedinjenih nacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kancelarija Ujedinjenih Nacija za borbu protiv droge
The United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)

Kancelarija Ujedinjenih Nacija za borbu protiv droge
The United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)

Međutim, do sada, Kancelarija Ujedinjenih nacija za drogu i kriminal( UNODC)
Until now, however, the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)

Kancelarija Ujedinjenih Nacija za borbu protiv droge
The United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)

Kancelarija Ujedinjenih Nacija za borbu protiv droge
The United Nations Office on Drugs& Crime(UNODC)

Sve aktivnosti na terenu sprovode Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS),
All activities on the ground are implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS),

Sve aktivnosti na terenu sprovode Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS),
All activities on the ground are carried out by the UN Office for Project Services(UNOPS),

Sve aktivnosti na terenu sprovode Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS),
All activities in the field are implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS),

Program je sprovela Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
The program was conducted by the United Nations Office for Project Services(UNOPS)

Sve aktivnosti na terenu sprovode Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS),
All activities on the ground are carried out by the UN Office for Project Services(UNOPS),

koji sprovodi Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS)

koji će realizovati Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
the EU will, over the next three years, earmark 25 million euros to support the local development,"> which will be implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS),

godine, a pravo učešća imaju 99 lokalnih samouprava[ 1] uključenih u realizaciju programa EU PRO koji se finansira iz IPA programa za 2016. godinu, a sprovodi ga Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
while the right to participate has been given to 99 local self-governments involved in the implementation of the EU PRO programme funded by the 2016 IPA Programme and implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS)

Kancelarija Ujedinjenih nacija za droge i kriminal ostaje posvećena pružanju podrške svim zemljama
The United Nations Office on Drugs and Crime remains committed to supporting all countries to work together

Novembar 2019. U okviru projekta podrške Kraljevine Norveške Ministarstvu uinutrašljih poslova Republike Srbije, Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
November 2019. As part of the Kingdom of Norway's support project to the Ministry of Interior of the Republic of Serbia, the United Nations Office for Project Services(UNOPS)

Sve aktivnosti na terenu sprovode Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS),
All field activities are implemented by United Nations Office for Project Services(UNOPS),

Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP), Svetska zdravstvena organizacija( WHO),"> Međunarodna organizacija za migracije( IOM) i Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS).
UN Development Programme(UNDP), the World Health Organisation(WHO),"> the International Organisation for Migration(IOM), and the UN Office for Project Services(UNOPS).

za podršku lokalnom razvoju, a koji će realizovati Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
support local development with 25 million Euros, while the United Nations Office for Project Services(UNOPS)

je izdvojila 25 miliona evra za realizaciju Programa koji će realizovati Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
has allocated 25 million Euros for the Programme that will be implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS)

Vlade Švajcarske, dok Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge- UNOPS,
the Government of Switzerland, while the United Nations Office for Project Services- UNOPS,