SAVET BEZBEDNOSTI UJEDINJENIH NACIJA - превод на Енглеском

• united nations security council
• UN security council
• U.N. security council
• UNSC

Примери коришћења Savet bezbednosti ujedinjenih nacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija planira da se sastane u četvrtak kako bi razmotrio dalje akcije protiv sirijske vlade.
The United Nations Security Council is to meet on Monday to discuss the next action against the reclusive state.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija je u četvrtak prihvatio rezoluciju o uvođenju zone zabrane letova nad Libijom.
The UN Security Council approved on Thursday a resolution imposing a no-fly zone over Libya.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija je uveo ui ponedeljak embargo na izvoz oružja u Obalu Slonovače.
The U.N. Security Council voted Thursday to ban exports of diamonds from Ivory Coast.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija uveo je danas embargo na isporuke oružja Južnom Sudanu,
The United Nations Security Council imposed an arms embargo on South Sudan on Friday, nearly five years

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija raspravljaće u ponedeljak o odluci Prištine da formira svoju vojsku, potvrđeno je u Ministarstvu spoljnih poslova Srbije.
The UN Security Council will discuss on Monday the Pristina authorities' decision to form its own army, Serbia's Ministry of Foreign Affairs confirmed on Sunday.

Prošlog petka Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvojio je rezoluciju koji je posmatračku misiju produžio za još 30 dana.
On Friday, the U.N. Security Council approved a resolution renewing the observer mission for up to 30 days.

Još je neizvesno da li će Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija 7. februara raspravljati o Kosovu.
It is still uncertain whether the United Nations Security Council session on February 7 will discuss Kosovo.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvojio je juče Rezoluciju 2222 o zaštiti novinara u oružanim sukobima.
On 24 May the UN Security Council passed Resolution 2417 on the Protection of Civilians in armed conflict.

Severna Koreja saopštava da je upozorila Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija da ne otvara debatu o potapanju južnokorejskog ratnog broda za koje Seul krivi Pjongjang.
North Korea says it has warned the United Nations Security Council not to debate the sinking of a South Korean warship that Seoul blames on Pyongyang.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija nije uspeo da usvoji rezoluciju kojom bi se zemlje sveta pozvale da ne priznaju rezultate sutrašnjeg referenduma u ukrajinskoj autonomnoj republici Krim.
Russia has vetoed a U.N. Security Council resolution that would have urged countries not to recognize the results of a Sunday referendum in Ukraine's Crimea region.

Ministarstvo spoljnih poslova ove zemlje reklo je da će informisati Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija o poslednjoj situaciji,
The communist state's foreign ministry said it will inform the UN Security Council of the latest situation,

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija juče je jednoglasno usvojio rezoluciju, kojom se od Sirije zahteva da eliminiše sve svoje zalihe hemijskog oružja.
The United Nations Security Council has unanimously adopted a resolution requiring Syria to give up its chemical weapons.

Kada je prošlog marta Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija izglasao misiju za odbranu libijskih civila,
When the U.N. Security Council voted in March to launch a mission to defend Libyan civilians,

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija je izglasao slanje još oko 6. 000 pripadnika mirovnih snaga u Kongo.
The UN Security Council responded by voting to commit 11,000 peacekeepers to the territory.

Savet bezbednosti Ujedinjenih Nacija, koji je odobrio Dejtonski mirovni sporazum
The United Nations Security Council, which approved the Dayton Peace Agreement

BERLIN- Nemačka kancelarka Angela Merkel izjavila je danas da žali što Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija nije mogao da nađe zajednički jezik o eksalirajućem sukobu u Siriji.
German Chancellor Angela Merkel said on Wednesday she regretted that the U.N. Security Council was unable to agree joint language on the escalating conflict in Syria.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija sazvao je za danas popodne hitan sastanak na kojem će se razgovarati o situaciji u Jemenu.
The UN Security Council has called for an emergency meeting to discuss the situation in Yemen.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija jednoglasno je danas usvojio rezoluciju kojom se podržavaju napori Rusije
BEIRUT- The U.N. Security Council unanimously adopted a resolution supporting efforts by Russia and Turkey to end

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija osudio je danas napade na naftne tankere u Omanskom zalivu kao ozbiljnu pretnju međunarodnom miru i bezbednosti,.
The United Nations Security Council today condemned attacks on tankers in the Gulf of Oman as a serious threat to international peace and security..

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvojio je ovu rezoluciju( S/ RES/ 1325)
The UN Security Council adopted a resolution(S/RES/1325) on women and peace