Примери коришћења Dress rehearsal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Martin Grattop ruined the dress rehearsal taping!
The engagement party next weekend is like a dress rehearsal for the actual wedding, okay?
Before a dress rehearsal, yes.
Пре проба, да.Life is not a dress rehearsal, bucko.
Život nije proba haljine, druže.If only life was just a dress rehearsal… and we had time for do-overs.
Kad bi život bio kao proba haljine… I kad bismo imali vremena za ponavljanje.Dress rehearsal!
Proba haljina!After every first dress rehearsal, I always hope to catch pneumonia.
Posle svake kostimirane probe, poželim da padnem u krevet.Dress rehearsal, Freddie.
Proba haljina, Freddie.You have one life to live, and it's not a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.Remember you only have one life- this is not a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.You only get one chance at this- it's not a dress rehearsal!
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.We're in the middle of dress rehearsal now.
Trenutno smo usred kostimirane probe.You only have one life, this isn't a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.You must remember that we only are given one life; this is not a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.I can't believe she missed dress rehearsal.
Ne mogu vjerovati da je propustila probu haljina.You only get one life- it isn't a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.We only get one life, this isn't a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.You only get one life, it's not a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.You get one life and this is not a dress rehearsal.
Zapamtite da imate samo jedan život- ovo nije proba za haljinu.Gram's got a dress rehearsal.
Baka ima probu haljina.
