HALJINU - превод на Енглеском

• dress
• gown
• robe
• garment
• clothes
• outfit
• frock
• clothing
• cloak
• costume
• skirt

Примери коришћења Haljinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupila sam ovu haljinu samo za ovu priliku!
I bought this outfit just for this!

Možda bih trebao da joj kupim haljinu.
Maybe I ought to get her a night gown.

Obuci lepu haljinu.
Put your nice frock on.

Oni žele da skinem haljinu.
They want me to take off my robe.

Dajem im haljinu.
I'm giving them the dress.

Oduševljeni slepi čovek je zbacio sa sebe haljinu, skočio na noge i prišao Isusu.
The blind man threw off his cloak, jumped up and went to Jesus.

Konstruisati kuću i haljinu nije tako različito.
Body building and clothing isn't any different.

Zar da ja svoju haljinu pozajmim jednoj prljavoj Pepeljugi!
Should lend my clothes to a dirty Cinderella like you!"!

Tu haljinu sam nosila sve dok se nije pocepala.
I would wear this outfit until it fell apart.

Mislim da je bolje da skineš tu haljinu sa sebe.
I think you'd better take that robe with you.

Bolje bi bilo da skineš tu rođendansku haljinu i da obučeš ovo.
You'd better take off that party frock and put this on.

Ja imam upravo takvu haljinu kakvu ste spomenuli.
I've just such a gown as you mention.

Zato što nosiš matursku haljinu.
Because you're wearing a prom dress.

Ovu haljinu možete pronaći OVDE.
You can find this costume here.

Skidajući haljinu, osećala sam se kao budala.
Wearing his clothes made me feel like a badass.

Obucite haljinu u kojoj voli da vas vidi.
Wear clothing that he likes to see you in.

On je zbacio sa sebe svoju haljinu, skočio i otišao k Isusu.
He threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus.

Obucite haljinu u kojoj voli da vas vidi.
Wear the outfit they love to see you in.

Molim vas da uništite njenu haljinu.
Please undo her gown.

Trebalo skratiti haljinu.
The robe must be shortened.