Примери коришћења Istu haljinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što ako ti kažem da sam te obukla… u tu istu haljinu i gurnula pred njega… samo da vidim hoće li ti odgovarati… bilo kako drugačije nego što je meni?
What if I told you that I Deveruše ili ne, vaši najbolji prijatelji su vaš najbolji friendsJust jer ih ne zahteva da nosi istu haljinu na svadbi ne znači da ne možete pitati svog najboljeg prijatelja iz detinjstva da pomogne tvoja sestra planiraju diplomaca, ili da je prijatelj ste
Just because you're not requiring them to wear the same dress at your wedding doesn't mean you can't ask your best childhood friend to help your sister plan your bachelorette,Ista haljina na mnogo načina.
Transforming the same dress in many ways.Обукла је исту хаљину као и тинејџерска краљица Мајли Сајрус.
She's wearing the same dress as teen queen Miley Cyrus.А ти јој купиш потпуно исту хаљину коју је Сабина носила у комаду.
And you bought her the exact same dress Sabina wears in the play.Završite u istoj haljini!
All with the same dress!Ista haljina, isto držanje!
Same dress, Ista haljina kao Debi.
Exact same dress as Debi.Да изаберете или не исту хаљину за неколико дјеверуша?
To choose or not the same dress for several bridesmaids?Dve zvezde, ista haljina, kojoj bolje stoji?
Same dress and two different stars, who looks better?To je ista haljina!
It's the same dress!Ne, to je ista haljina.
No, it's the very same dress.Bila je u istoj haljini.
She was in same dress.Ne može se valjda ići dvaput u istoj haljini!
Must not be seen in the same dress twice!Ne može se valjda ići dvaput u istoj haljini!
Can't be seen in the same dress twice!И још увек иста хаљина.
And still the same dress.Ne može se valjda ići dvaput u istoj haljini!
Can't possibly be caught in the same dress twice?Да ли је то иста хаљина?
Is that the same dress?Nagovarao sam te da im ne kupuješ iste haljine.
I urged you not to buy them the same dress.Ej jel znate da vas dve nosite iste haljine.
You guys know you're wearing the same dress.
