GLOBALNA FINANSIJSKA - превод на Енглеском

• global financial
• world financial

Примери коришћења Globalna finansijska на Српском и њихови преводи на Енглески

Globalna finansijska kriza pogodila je albanski transportni sektor,
The global financial crisis has hit Albania's transport sector,

Globalna finansijska institucija je jedna od najstarijih hedž fondova u svetu
The global financial institution is one of the oldest hedge funds in the world,

Globalna finansijska kriza teško je pogodila hrvatske škole,
The global financial crisis hit Croatia's schools hard,

Međutim, mnogi veruju da ekonomski razvoj Kosova nije održiv, zato što je zasnovan na resursima koje obezbeđuju međunarodne organizacije i na doznakama iz inostranstva-- a na oba je uticala globalna finansijska kriza.
Many believe, however, that Kosovo's economic development is not sustainable because it is based on the resources provided by international organisations and on remittances-- both of which are affected by the global financial crisis.

posledice koje je ogolila globalna finansijska kriza i rastući jaz između bogatih
the excesses laid bare by the global financial crisis, and the growing gap between the rich

To je globalni finansijski sistem.
That's the global financial system.

У овом тренутку целокупни глобални финансијски систем је постао инфициран.
At this point the entire global financial system had become infected.

Šta se trenutno dešava na globalnim finansijskim tržištima?
What is going on in world financial markets?

Броја становништва глобалној финансијској мрежи.
Strengthening the global financial safety net.

Šta se trenutno dešava na globalnim finansijskim tržištima?
What's happening now in the world financial markets?

Глобалном финансијском систему.
The Global Financial System.

Глобална финансијска криза из 2008 и 2009. је десетковала кинески извозни сектор.
The 2008-2009 global financial crisis decimated China's low-end export sector.

Броја становништва глобалној финансијској мрежи.
Stitching together the global financial safety net.

Imamo globalni finansijski sistem, ali nemamo globalnu kontrolu.
We have, today, a global financial system, but we do not have global supervision.

Глобални финансијски менаџмент.
The Global Financial Administration.

Развој глобалних финансијских система.
Development of global financial systems.

Efekat globalne finansijske krize je, međutim, pogodio Tursku.
The impact of the global financial crisis, however, rocked Turkey.

До тога је довела и глобална финансијска криза 2007/ 2008.
Then there is the global financial disaster of 2007- 2008.

Region je teško pogođen globalnom finansijskom krizom na novim tržištima.
The region was hit hard by the global financial crisis among emerging markets.

Глобалног финансијског интегритета.
Global Financial Integrity.