Примери коришћења Finansijska sredstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I za ovaj cilj su potrebna finansijska sredstva, koje trenutno nemamo.
To bi bio baš kompleksan posao koji bi zahtevao i znatna finansijska sredstva.
But that would be a major endeavor requiring substantial funding.Naravno, i za ovaj cilj su potrebna finansijska sredstva, koje trenutno nemamo.
Unfortunately, this takes financial resources that we currently do not have.Sigurne kuće koje već postoje nisu dobile odgovarajuća finansijska sredstva.
The safe houses that do exist have not received adequate funding.Tako određene evropske kompanije uložile su velika finansijska sredstva za realizaciju tih projekata.
The European Union has invested significant financial resources in financing these types of initiatives.Potrebna odgovarajuća finansijska sredstva.
Adequate funding needed.Klub spremio značajna finansijska sredstva.
The Department provides significant financial resources.Međutim, Fondu su potrebna finansijska sredstva.
The scheme however needs funding.Potpuno je iscrpeo svoja finansijska sredstva.
She has exhausted her financial resources.su za ostvarivanje tog cilja savezu potrebna dodatna finansijska sredstva.
achieve that goal, the association needs more funding.Naša finansijska sredstva su ograničena,
Finansijska sredstva odobrena su za 42 projekta.
Funds were awarded for two projects.Moramo uskratiti teroristima finansijska sredstva koja su im potrebna za delovanje.“.
We must deny terrorists the funds they need to operate.Da bi se to uradilo potrebna su finansijska sredstva.
In order to accomplish this, funds are needed.Reforme su ključne-- one uslovljavaju kapacitet da se apsorbuju finansijska sredstva.
Reforms are crucial-- they condition the capacity to absorb funds.Rumunija razmišlja o novom ministarstvu za finansijska sredstva EU.
Romania ponders a new ministry for EU funds.Da li ima finansijska sredstva?
Does it have the financial resources?Turska i Venecuela razmišljaju o razmeni nafte za finansijska sredstva.
Turkey, Venezuela mull oil for funds.Međutim, Fondu su potrebna finansijska sredstva.
However, the program is still in need of funds.Finansijska sredstva i finansijske obaveze koje su prestale da se priznaju u skladu sa prethodno primenjivanim računovodstvenim okvirom i pre datuma prelaska, ne trebaju da se priznaju po usvajanju IFRS za SME.
Financial assets and liabilities that had been de-recognized before the transition under previous GAAP have not been recognized under IFRS.
