GLUMA JE - превод на Енглеском

• acting is
• the acting is
• acting's
• cast is
• writing is

Примери коришћења Gluma je на Српском и њихови преводи на Енглески

Za razliku od zapleta, gluma je uverljiva.
Other than the plot, the acting is OK.

Gluma je, pored pisanja, takođe tvoja velika ljubav.
Apart from acting, you write a lot and so does your husband.

Gluma je, pored pisanja, takođe tvoja velika ljubav.
In addition to your acting career, you also do a lot of writing.

Crpim sve što mogu. Moja gluma je duboka, i stvarna do konca.
I like to draw on everything I can to make my acting as deep and as real as it can be.

ne znam, gluma je tako inspirativna.
I don't know, acting just felt so.

Uvek sam govorila da je manekenstvo ono čime se bavim, a gluma je ono šta sam zaista.
I always say, modeling is something I do, whereas acting feels more like what I[am].

Глума je његова највећа страст.
Acting is her biggest passion.

Gluma nije ništa strašno.
Acting's not so hard.

Gluma nije lak posao.
Acting is no easy job.

Gluma nije o ponašanju, nego o skrivanju.
Acting is about hiding.

No gluma nije samo naglasak.
But acting's about more than just accents.

Глума je његова највећа страст.
Acting is his great passion.

Глума је изражајан уметничка форма у којој глумац је инструмент изражавања.
Acting is an expressive art form in which the actor is the instrument of expression.

Глума је реакција.
Acting is reacting.

Њихова глума је лоша.
His acting is bad.

И глума је сасвим пристојна.
The acting is even decent.

И глума је сасвим пристојна.
The acting is all decent.

Да, јер глума је 99 посто одбацивање.
Yes, because acting is 99 percent rejection.

Глума је несигуран посао.
Acting is insecure work.

Као што сви знамо, глума је несигуран посао типа ролера.
As we all know, acting is a precarious, roller-coaster type business.