Примери коришћења Gnjavi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj indijanac vas gnjavi?
Prošlo je gnjavi mene cijeli dan, ja izgledam kao daždevnjaka.
It's been bothering me all day, i look like a salamander.žao mi je ako sam vas gnjavi.
so I'm sorry if I'm bothering you.Je l' te Mek ponovo gnjavi?
Is Mac bothering you again?Idi gnjavi nekog drugog, nisam raspoložen.
idi gnjavi nju.
Go bug her.Gnjavi me do smrti.
Ko gnjavi svoju hranu i ne odgovara?
Who dribbles her food and makes no reply?Nedeljama me gnjavi za intervju.
He's been bugging me for weeks for an interview.Ko gnjavi svoju hranu i ne odgovara.
Who dribbles his food… and makes no reply.Zoveš moj pristup" Gnjavi ih na smrt".
Calling my approach"Bore them to death".Voleo bih da vam pomognem… ali moj klinac me gnjavi još od Božića.
I'd love to help you, but my kid's been bugging me since Christmas.Ti znaš šta me gnjavi.
You know what's bothering me.O andeIu cuvaru koji vas gnjavi.
A guardian angel's bothering you.Nick me mjesecima gnjavi.
Nick's been bugging me for months.Nešto' S vas gnjavi.
Something's bothering you.Ti si agent koji mi gnjavi ženu.
You're the agent that's bothering my wife.Da, stalno me gnjavi.
Yeah, he's been bugging me.Gnjavi me s Juicy Fruitom!
Pestering me with Juicy Fruit!Yoshida te još gnjavi?
