GNJEV - превод на Енглеском

• wrath
• anger
• rage

Примери коришћења Gnjev на Српском и њихови преводи на Енглески

Banke moraju pokušati gnjev upravljanje.
Banks should try anger management.

Nego ostavite prostora za Božji gnjev.
But leave room for God's wrath.

Žene, boI… gnjev.
Women, pain… anger.

mi dolazimo pod gnjev.
you come under wrath.

Vi možete kontrolisati svoj gnjev.
You can control your anger.

Niste imuni na njegov gnjev.
You're not immune to his wrath.

E sada, mi smo uvek mislili da je gnjev greh.
Now, we always thought that anger is a sin.

Bi me moj otac poslati na iznuditi njegov gnjev.
My father would send me out to exact his wrath.

Maskiraj svoj gnjev Erik.
Mask your anger Erik.

Vrlo dobar gnjev.
Very good wrath.

Kad sam se prestao opirati, gnjev je jednostavno otpao.
Once I stopped fighting it, the anger just fell off.

Što je jadni Shmuel napravio da zasluži Gnjev Zive?
What did poor Shmuel do to deserve the wrath of Ziva?

Razumijem vaš gnjev.
I understand your anger.

Gnjev kralja bio je silan
The wrath of the King was mighty

Budi moj glasnik nosivši gnjev velikog vojvode Hada nad svima njima.
Be my messenger bringing the wrath of the Grand Duke of Hades upon them all.

Gnjev Božji se otkriva sa neba protiv dve stvari.
The wrath of God is being revealed from heaven against a….

Izbjegla sam Rubeov gnjev, no platila sam drugu cijenu.
I had escaped the wrath of Rube, but I did have to pay a price.

Dakle, tu vidimo gnjev koji je proistekao iz zavisti.
Here we see an anger which is consonant with the act itself.

Izli gnjev Tvoj na neznabožce koji Te ne znaju.
Pour out thy fury upon the heathen, who have not known thee.

Kako bi bilo da se kanal da pravedni gnjev u pronalaženju dijamant?
How about we channel that righteous indignation into finding the diamond?