GOTOVO SVAKE - превод на Енглеском

• almost every
• nearly every
• virtually every

Примери коришћења Gotovo svake на Српском и њихови преводи на Енглески

U sobi je bilo dokaza intenzivne upotrebe… gotovo svake droge poznate covecanstvu od 1544. nove ere.
There was evidence in this room of excessive consumption… of almost every type of drug known to civilized man since 1544 A.D.

( Snažno nutricionističko rešenje( Power Nutritient Solution) je prvi plan ikada koji udara u koren uzroka gotovo svake glavne bolesti
(The Power Nutrient Solution is the first-ever plan that tackles the root cause of virtually every major ailment today;

Morao sam stalno, gotovo svake nedelje da podsećam druge da Rusija nije naš strateški partner,
I had to publicly remind others, almost every week, that Russia is not our strategic partner

( Snažno nutricionističko rešenje( Power Nutritient Solution) je prvi plan ikada koji udara u koren uzroka gotovo svake glavne bolesti
The Power Nutrient Solution is the first-ever plan that tackles the root cause of virtually every major ailment

brošure ažuriraju gotovo svake nedelje.
brochures updated almost every week.

Sajber aktivnosti će očigledno biti element gotovo svake krize koja će se pojaviti u budućnosti.
Clearly cyber will be an element of almost any crisis we are going to see in the future.

zbog čega je to središnja tačka gotovo svake religijske tradicije.
making it a central feature of nearly every religious tradition.

PDF Creator je besplatni alat za kreiranje PDF fajlova iz gotovo svake od Windows aplikacija.
PDF Creator PDFCreator is a free tool to create PDF files from nearly any Windows application.

Usuđujem se da poverujem kako svaki čitalac ove knjige dobro zna da se simptomi gotovo svake bolesti mogu sugestijom izazvati kod osobe pod hipnozom.
I venture to believe that all of the readers of this book are familiar with the fact that the symptoms of almost any disease can be induced in hypnotic subjects by suggestion.

zbog čega je to središnja tačka gotovo svake religijske tradicije.
making it a central feature of nearly every religious tradition.

zbog čega je to središnja tačka gotovo svake religijske tradicije.
making it a central feature of nearly every religious tradition.

iznenađujući nas nekom novom kreacijom gotovo svake nedelje…».
surprising us with new man-made creations almost every single week.

zbog čega je to središnja tačka gotovo svake religijske tradicije.
making it a central feature of nearly every religious tradition.

Kod gotovo svake pete odrasle osobe ponekad se javlja neugodan šum
In almost every five adults sometimes it appears as annoying noise in the ears of various types

smrtonosne poplave pogađali su Rusiju gotovo svake godine u protekloj deceniji,
deadly floods have hit Russia nearly every year this decade,

Rentgenske snimke pokazuju ogromne dislokacije gotovo svake kosti u njegovom tijelu
X-rays indicate massive dislocations to virtually every bone in his body.

smrtonosne poplave pogađale su Rusiju gotovo svake godine u protekloj deceniji,
deadly floods have hit Russia nearly every year this decade,

Imali smo mnogo posla, na žalost, u proteklih nekoliko godina na NCSE-u zbog gotovo svake države u kojoj su standardi znanstvene edukacije došli na razmatranje.
We have had a lot of business, Unfortunately, at NCSE in the last few years, because virtually every state in which science education standards has come up for consideration has had a big fight about the coverage of evolution in them.

Gotovo svakoga dana svratim bar na koji minut.
I go home for at least a few minutes almost every day.

I ja se sećam gotovo svakog minuta tog dana.
I can recall almost every moment of that day.