GOVORE ISTINU - превод на Енглеском

• tell the truth
• speak the truth
• say the truth
• telling the truth
• spoke the truth

Примери коришћења Govore istinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvijek se pretpostavlja da djeca govore istinu.
It's always assumed that children tell the truth.

U ovoj zemljiu postoji duga tradicija ubijanja crnaca koji govore istinu.
There's a long tradition in this country of shooting black men who speak the truth.

Kartice koje govore istinu.
Cards that tell the truth.

Ali, kosti uvek govore istinu.
But bones always tell the truth.

Luđaci i deca uvek govore istinu.
Kids and fools always tell the truth.

No, ruke… Ruke uvek govore istinu.
However their hands almost always tell the truth.

Zdravi ljudi uglavnom govore istinu.
Okay-healthy people, for the most part, tell the truth.

Luđaci i deca uvek govore istinu.
Fools and children tell the truth.

Svi tvoji klijenti govore istinu.
All your clients tell the truth.

Ljudi koji govore istinu mogu da preformulišu stvari,
Those who tell the truth can paraphrase whenever.

Ljudi koji govore istinu mogu preformulirati stvari.
People who tell the truth can re-formulate things.

I najvažnije, pravi ljudi govore istinu.
And most importantly, real men tell the truth.

dobri ljudi govore istinu.
that good people tell the truth.

Ovnovi uvek govore istinu i u to možete biti sigurni.
The Divine Master always speaks the truth, of this we can be sure.

Indigo ljudi uvek govore istinu, bez obzira na sve.
The truth teller always tells the truth, no matter what.

Dobri sveštenici govore istinu, narode.
The good reverend speaks the truth, folks.

Neki od njih uvek govore istinu….
One of us always tells the truth….

Mozda govore istinu.
Maybe they're telling the truth.

A ponekad govore istinu. Baš kao svi ljudi. Kao i ja.
Sometimes they tell the truth, just like everyone… like me.

I kad govore istinu, niko im ne veruje.
Even if they tell the truth, no one believes them.”.