GRANICE KOJE - превод на Енглеском

• boundaries that
• lines that
• limits which
• borders which

Примери коришћења Granice koje на Српском и њихови преводи на Енглески

zakonodavci su se borili od njegovog postanka da definišu zakonske granice koje omogućavaju efikasno krivično gonjenje kriminalaca.
lawmakers have struggled since its creation to define legal boundaries that permit effective prosecution of cybercriminals.

Granice koje sam okrenut na poslu i Pokušavam da se brine o mom sinu,
The limits that I am facing at work and… tryingtotakecareofmy son,

Igranje po pravilima stvara granice koje oduzimaju ono za šta vredi živeti.
Playing by the rules only makes borders that just take away everything that's good about living life.

Jer, imate granice koje priznaju Španci,
Because there are borders that are recognized by the Spanish,

On je rekao da je inicijativa nedovoljna i zbog toga što ne predviđa izraelsko povlačenje na granice koje su važile pre izraelske okupacije palestinskih teritorija 1967.
He also said the Quartet's initiative is incomplete because it does not call for an Israeli withdrawal to the borders that were in place before Israel took control of Palestinian territories in 1967.

postoje jasne granice koje Srbija nikad neće preći.
there are clear boundaries that Serbia will never cross.

razvoj tehnologije prelaze granice koje su već veoma narušene u globalističnom svetu.“.
the progress of technology are transcending borders, which are in fact already very eroded in a globalizes world."Vatican Calls for Oversight of the World's Finances.

razvoj tehnologije prelaze granice koje su već veoma narušene u globalističnom svetu.“.
the progress of technology are transcending borders, which are in fact already very eroded in a globalised world.".

razvoj tehnologije prelaze granice koje su već veoma narušene u globalističnom svetu.“.
the progress of technology are transcending borders, which are in fact already very eroded in a globalized world.”.

razvoj tehnologije prelaze granice koje su već veoma narušene u globalističnom svetu.“.
the progress of technology are transcending borders, which are in fact already very eroded in a globalised world.”.

Očigledno postoje granice, koje svi imamo.
Boundaries that we all have.

Očigledno postoje granice, koje svi imamo.
There were clearly defined boundaries that we all maintained.

То су границе које пролазе кроз само срце албанског народа“….
They are borders that go through the heart of the Albanian people.

Да смислимо границе које ће нас обојицу усрећити.
Figure out the boundaries that keep us both happy.

Одредио си границу коју не смеју прећи,
You set the limits that they should not pass;

Постоје границе које једноставно не могу прећи,
There are boundaries that you just can't cross,

Како ћеш прећи границу коју не видиш?
How can you transcend limits that you can't see?

Тексас је добио границе које има и данас.
Texas assumed the boundaries that exist today with the Compromise.

Проглашене границама које се виде из свемира.
International boundaries that can be seen from space.

Да вратим границе које су у потпуности уништене.
My quest was how to reestablish boundaries that have been totally broken down.