HTIO SAM BITI - превод на Енглеском

• i wanted to be
• i was just trying to be
• i was gonna be
• i was going to be

Примери коришћења Htio sam biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Htio bih biti u timu koji će ići za njima.
I'd like to be on the team that goes after them.

Htio bih biti pametan kao ti.
I WISH I WAS AS SMART AS YOU.

Htio bih biti pametan.
I WISH I WAS SMART.

Pa, htio sam je zaprositi.
Well, I was going to propose.

Htio sam je dati Kate za Valentinovo!
I was going to give that to kate for valentine's day!

Htio sam je voditi u New York i Pariz.
I was going to take her to New York and then to Paris.

Htio sam je dati Chiani,
I was going to give it to Chiana,

Htio sam je pariti.
I was gonna breed her.

Htio sam je pitati kad se vratim.
I'm gonna ask her when I get back.

Htio sam je zaustaviti iz izlaľu naąe vrste.
I'm gonna stop her from exposing our kind.

Pa ako te ne smeta, htio bih biti ljut na tebe.
So if it's okay, i'd like to be upset with you.

Htio bih biti onaj koji je zaštićen,
I'd like to be the one who's protected,

Htio sam je zamoliti da mi da gaćice da od njih skuham juhu, ali sam se bojao
I was gonna ask her for her panties to make some soup with…

Htio bih biti dodijeljen drugom profesoru, a i ako bi mogao dobiti mjesto u domu, bio bi zahvalan.
I'd like to be assigned to a different professor, and if you could somehow get me into the dorms, I'd appreciate it.

Htio sam je odvesti u Chez nous
I was gonna take her to Chez nous,

Htio sam biti ljubazan.
Just trying to be friendly.

Htio sam biti zabavno.
I want it to be fun.

Htio sam biti s tobom.
I rather wanted to be with you.

Htio sam biti koristan.
I wanted to make myself useful.

Htio sam biti kao vi.
I used to want to be you.