HUAN - превод на Енглеском

• juan
• huan

Примери коришћења Huan на Српском и њихови преводи на Енглески

Gibse, zove se Huan.
Gibbs, his name is Juan.

Da je Ruzvelt predao San Huan Hil?
What if Roosevelt had surrendered San Juan Hill?

Dođi ovamo na trem«, doviknu mi don Huan glasno.
Come out here to the porch,” don Juan called loudly from outside.

Da se zovem Huan.
That my name is Juan.

Zove se Huan Oliver.
His name is Juan Oliver.

Argentinska podmornica“ ARA San Huan” nestala je pre više od nedelju dana sa 44 člana posade.
The Argentine submarine ARA San Juan disappeared on 15 November with all 44 crew on board.

Da citiram Don Huan de Marka iz istoimenog filma:“ Postoje samo četiri pitanja na svetu: Šta je sveto?
Johnny Depp said in the title role of the movie Don Juan de Marco:“There are only four questions of value in life: What is sacred?

Kada baka Huan odluči da se odseli,
When Grandma Huang decides to move out,

Godine 1675. španski guverner Huan Trevinjo je uhapsio četrdesetsedam Pueblo vračeva
In 1675, Governor Juan de Trevino arrested 47 Pueblo men

Sve je počelo devedesetih godina XX veka kada je grupa od oko dvadeset slikara, na čelu sa slikarom i biznismenom Huan Đijangom izabrala ovo mesto za svoj posao.
It started in the early 1990s when a group of about twenty artists under the leadership of the painter and businessman Huang Jiang took up residence in this town.

sam bio u Santiago Beju… kada je ovaj predsednik jurio na San Huan Hil.
that I was at Santiago Bay… when this president was running up San Juan Hill.

ovo je Don Huan de Marko.
this is Don Juan de Marco.

Ili, pošto je nagual u njegov um urezao kako je tu da objasni sve što don Huan želi, mogao je
Or, since the nagual had engraved in his mind that he was there to explain anything don Juan wanted, he could confront the nagual

ja se ponekad naci razmišljam o svemu što se desilo… znate, Huan smrt.
I find myself sometimes thinking about everything that happened… you know, Juan's death.

Rekao je da sve što don Huan treba da uradi jeste da donese iz njegove radne sobe knjigu s obračunima,
He said then, that all don Juan had to do was to bring the account book from the study,

je to nazivao don Huan, izrazilo 203.
being“here and here” as don Juan had called it, rendered my perception immediate and complete at both places.

Pokušaji da bukvalno prevedete reč sa kineskog na engleski daće vam rečenice poput“ Ja veoma voleti igrati košarku”( 我很喜欢打篮球- wǒ hěn xǐ huan dǎ lán qiú)
Trying to translate Chinese directly into English will give you sentences such as“I very like play basketball”(我很喜欢打篮球- wǒ hěn xǐ huan dǎ lán qiú)

Don Huanu se ukazuju duhovi.
Don Juan sees ghosts.

Хеј, Хуан, само што нисмо открили.
Hey, Huan, we're almost there.

Rekao sam don Huanu da sam isto to osetio i sa njim tog dana.
I told don Juan that I had felt the same with him that day.