IDE KUĆI - превод на Енглеском

• go home
• goes home
• going home
• came home

Примери коришћења Ide kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže učiteljica:●Ko odgovori na sledeće pitanje, ide kući.
Teacher:“Whoever answers my next question, can go home early.”.

Niko više ne ide kući.
No one goes home anymore.

Samo jedna tura pa ide kući.
But one road goes home.

Ko ide kući sa peharom?
Who will be going home with Kupah?

Znam da nije; sada ide kući, gledaće svoju omiljenu emisiju.
If he goes home now he will see his favorite TV program.

Poručio bih joj da što pre ide kući.
We will help her to go home as soon as possible.".

Sutra i moja mama ide kući.
My sister is going home tomorrow too.

Sutra i moja mama ide kući.
My mother will be going home tomorrow.

Niko ne ide kući.
No one's going home.

Hvala bogu, ona konačno ide kući.
Thank God she is going home.

Sutra i moja mama ide kući.
Tomorrow, my dad is going home.

Običan klinac kad dobije grip, ide kući da se leči.
A regular kid, if he catches the flu, he just gets to go home.

On je čak došao da zatraži tvoju pomoć da Ga pustiš da danas ide kući, upotpunjen i potpuno.
He has even come to ask your help in letting Him go home today, completed and completely.

On je čak došao da zatraži tvoju pomoć da Ga pustiš da danas ide kući, upotpunjen i potpuno.
He has even come to ask your help in let ting Him go home today, completed and completely.

Znaš, ni jedan od ovih ljudi, večeras ne ide kući na vrijeme ili bilo koje noći, zbog toga.
You know, none of these people are, uh, going home at a regular time tonight or-- or any night, for that matter.

On je čak došao da zatraži tvoju pomoć da Ga pustiš da danas ide kući, upotpunjen i potpuno.
He has even come to you to ask your help in letting Him go home completed and completely.

Nitko ne ide kući do svoje druge značajne, jer ja više ne imati jedan.
No one's going home to their significant other, because I no longer have one.

On radi do podne i posle toga ide kući, jer nema radno vreme od 12-14 sati dnevno kao ja.
He works up until noon and he goes home after, because he's not willing to work for 12 or 14 hours a day, like me.

Nitko odavde ne ide kući dok se ne dogovorimo ono što treba da se dogovorimo!
No one's going home until we finish what we set out to do.”!

a onda ide kući i spremi se pre nego se pridruži geiko ili starijoj maiko da uči
then go home to get ready before accompanying a geiko