GOING HOME - превод на Српском

• ide kući
• одласка кући
• odlazak kući
• иде кући
• otići kući
• да идем кући
• ide kuci
• се враћа кући
• idemo kući
• idem kuci
• da odem kući
• da idem kući
• krenuli kući
• повратку кући
• ићи кући
• VRATITI se kući
• otici kuci
• идемо кући
• ide doma
• idem doma
• da ode kuci

Примери коришћења Going home на Енглеском и њихови преводи на Српски

WEISBERG: Still not going home.
БЕОГРАД: Скот ипак не иде кући.

Guess I can't avoid going home any longer.
Jer ne mogu više izbjegavati odlazak kući.

Going home to rest a bit?
Idemo kući odmoriti malo…?

die like a hero going home.”.
умри као јунак који се враћа кући.

Shall I better be off going home,?
Да ли је боље да идем кући?

So David is going home tonight.
Tako je David ide kuci veceras.

It's not just about going to class and going home.
Nije samo održati časove i otići kući.

Going home to die.
Idem kuci da umrem.

We're going home after this dance.
Žao mi je, idemo kući nakon ovog plesa.

died like a hero going home.
умри као јунак који се враћа кући.

What is your objection to your mother going home?
Koji je vaš prigovor na svoju majku ide kuci?

I was almost going home the first day.
Hteo sam da odem kući posle prvog dana.

Actually, I should get going home.
Zapravo, idem kuci. Imam mnogo posla.

I said we were going home, not to The Big House.”.
Rekla sam ti, ne idemo kući, nego idemo u banku“.

die like a hero going home.
умри као јунак који се враћа кући.

like a traveller going home.
Poput putnika koji ide kuci.

I've decided on going home.
Odlučio sam da idem kući.

I love going home to see my dog.
Volim da odem kući i obiđem svoje pse.

or I'm going home alone.
se otvorim za Cristal, ili idem kuci sam.

go out like a hero going home.
умри као јунак који се враћа кући.