IDE U PAKAO - превод на Енглеском

is going to hell
will go to hell
ide u pakao
ideš u pakao
otići u pakao

Примери коришћења Ide u pakao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ko baca kletvu ide u pakao.
Who gets into heaven/goes to hell.
Pobednik dobija sve, gubitnik ide u pakao.
Winner gets all, loser goes to hell.
svijet izvan ide u pakao.
silver while the world outside goes to hell.
Ne, klinac ide u pakao.
No, the kid goes to hell.
Znachi neko ko je budista automatski ide u Pakao.
So whoever follows Buddha is going to hell.
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
then wonder why the world's going to hell.
Niko ne želi da ide u Pakao, ali ovaj svet bi postao pakao za život!
I do agree that no one will go to hell, but this world would become hell to live in!
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
then wonder why the world's going to hell.
Većina tih vera tvrdi, da onaj ko nije pripadnik bas te odredjene veroispovesti ide u pakao.
Most of these religions state that if you are not a member of their religion you will go to Hell.
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
then wonder why the world's going to hell.
Pa, moj život ide u pakao i ne mogu da kupim ni audi ni mercedes.
Well, my life is going to hell and I can't buy an Audi or a Mercedes.
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
then wonder why the world's going to hell.
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
then ask themselves why the world is going to Hell?
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
then wonder why the world's going to hell.
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
wonder why the world's going to hell.
Da li ste ikada bili na sahrani gde je sveštenik pomenuo da pokojnik ide u pakao?
Have you ever heard an Arminian preacher at a funeral state that the person went to hell?
Da li ste ikada bili na sahrani gde je sveštenik pomenuo da pokojnik ide u pakao?
When have you ever heard a preacher say at a funeral that the deceased person went to hell?
onda se pitaju zašto svet ide u pakao.
afterwards wonder why the world goes to Hell.
A ne možeš ići u pakao osim ako nisi zgriješio.
And you can't go to Hell unless you've sinned.
Ti bi ići u pakao i natrag za svoju obitelj.
You'd go to hell and back for your family.
Резултате: 48, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески