IMAJU SAMO JEDNU - превод на Енглеском

• have only one
• have just one
• has only one
• have but one

Примери коришћења Imaju samo jednu на Српском и њихови преводи на Енглески

One imaju samo jednu želju, a to je da sviraju rok muziku.
She has one wish, and that is to sing jazz.

Imaju samo jednu pobedu na prethodnih pet utakmica.
They have just one win in the last five matches.

Fudbal i žene imaju samo jednu zajedničku stvar.
Footballers and businessmen have one thing in common.

Imaju samo jednu pobedu na prethodnih pet utakmica.
They only have one win in their last five matches.

A imaju samo jednu stvar na umu.
And they only have one thing on their mind.

Koliko ja vidim, imaju samo jednu šansu.
As I see it, they only have one chance.

Na strani čitave sezone imaju samo jednu pobedu.
They have just one road win all season.

Ostatak cijelog njihovog života, imaju samo jednu ambiciju.
All the rest of their lives, they have only one ambition.

Onda kada imaju zadatak pred sobom, oni imaju samo jednu misiju- da ga ostvare,
When they have a task in front of them, no matter how simple or complicated they have only one mission- to accomplish it,

si pravi slatkiš, jer ja volim stvari koje imaju samo jednu stvar umesto dve stvari.
I think you're a cutie,'cause I like things that have only one thing instead of two things.

Šta bi moglo da dodje u sukob kad svi delovi imaju samo jednu svrhu i jedan cilj?
What could conflict, when all the parts have but one purpose and one aim?

četiri reči za ljubav( naši savremeni jezici imaju samo jednu).
four words for love(our modern languages usually have only one).

Šta bi moglo da dodje u sukob kad svi delovi imaju samo jednu svrhu i jedan cilj?
What could conflict when all the parts have but one purpose and one aim- salvation?

Nažalost, imaju samo jednu lampu, a ona može da svetli samo još 17 minuta.
Unfortunately, the group has only one flashlight, and the batteries on the flashlight can only keep it powered for 17 minutes.

dok Englezi imaju samo jednu.
while English- speakers have only one.

ova nepravda u stvari imaju samo jednu pravu zrtvu,
this understanding and injustice has only one true victim

od tri tačke govora, zbog čega uspešni razgovori imaju samo jednu ideju koju istražuju detaljno.
which is why successful TED talks have only one idea that an expert explores in detail.

Piter i Ester, imaju samo jednu želju.
Peter and Esther, have only one wish.

Takođe se razlikuju i strukturno i imaju samo jednu temenu kost, dok normalna ljudska lobanja ima dve.
They are also structurally different and only have one parietal plate as opposed to the two normally found in human skulls.

Pomenuo sam ti nekad tastaturu koju sam izumeo za ljude koji imaju samo jednu ruku?
Did I ever tell you about the keyboard that I invented for the people that only have one hand?