IMAM SAN - превод на Енглеском

• have a dream
• i got a dream

Примери коришћења Imam san на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam san.
I have a dream.

Imam san, Mamudži.
I have a dream, Mummyji.

Zato sto imam san.
Because I have a dream.

No, o tome ću razmišljati kasnije, jer sad imam san.
(Laughter) But I'd worry about that later, because right now, I had a dream.

No, o tome ću razmišljati kasnije, jer sad imam san.
But I'd worry about that later, because right now I had a dream.

Nemoj da me nipodaštavaš zato što imam san, a ti nikako.
Don't chastise me'cause I've got a dream and you can't possibly.

Pa, u sebi imam san.
Well, I've got a dream inside of me.

Lilian, imam san.
Lillian, I have a dream.

Jedan je" Ja imam san" Martina Lutera Kinga, a drugi je Hitlerov.
One of them is Martin Luther King's"I Have A Dream," and the other one is Hitler.

Ja imam san da će se jednoga dana uzdignuti sve doline,
I have a dream that one day every valley shall be exalted,

uprkos teškoćama današnjice i sutrašnjice, ja imam san.
tomorrow, I still have a dream.

Imam san da ti i ja posedujemo oblakoder kancelarija na Južnoj Obali.
I have this dream where you and I own this skyscraper office block on the South Bank.

Naravno, imam san da će jednog dana, Svijet živite će nas prihvatiti.
Of course, I have a dream that one day, the world you live in will accept us.

Imam san da će jednoga dana na crvenim brdima Džordžije,
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves

bi izgovorio 2 reči koje su promenile tok istorije:„ Imam san“.
he left his prepared remarks to say four words that changed the course of history:“I have a dream.”.

Ima jedna stvar koju biste mogli da kažete sinu ili ćerki, kada vam kažu:" Imam san.".
There was something you could have said to your kid, when he or she said,"I have a dream.".

bi izgovorio 2 reči koje su promenile tok istorije:„ Imam san“.
he leaves his prepared remarks to utter four words that changed the course of history:“I have a dream”.

bi izgovorio 2 reči koje su promenile tok istorije:„ Imam san“.
he leaves his prepared remarks to utter four words that changed the course of history:"I have a dream.".

Imam san da će jednoga dana na crvenim brdima Džordžije,
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves

Imam san da će jednoga dana na crvenim brdima Džordžije,
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves