IMATE NA UMU - превод на Енглеском

you have in mind
имате на уму
imaš na umu
vam je na umu
vam padne na pamet
in mind
na umu
u vidu
na pameti
у обзир
u glavi
mislio
u mislima
keep in mind
имајте на уму
запамтите
imaj na umu
imajte u vidu
setite se
imaj u vidu
узети у обзир
treba imati u vidu
узмите у обзир
uzmite u obzir

Примери коришћења Imate na umu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koga imate na umu?
So what have you got in mind?
Koliku platu imate na umu?
How much did you have in mind?
Koje autore imate na umu?
Which authors did you have in mind?
Koga imate na umu?
Izvinite, koga imate na umu?
Excuse me, who do you have in mind?
Naravno. Šta imate na umu, g. Fraj?
Sure, What do you got in mind, Mr, Fry?
Pa, voleo bih da čujem šta imate na umu, ali.
Well, I'd love to hear what you have on your mind, but.
Ako smem pitati, sto imate na umu?
If you don't mind me asking, what do you have in mind?
Hajde da razgovaramo o onome šta imate na umu.
Lets talk about what do you have in mind.
Da li, bi ste objasnili šta imate na umu?
Would you please explain what you have on your mind?
Dakle… Hoćeš li mi reći ono što imate na umu ili ćemo pogledavaju druge dok sunce izlazi?
So… you gonna tell me what you have in mind or are we gonna stare at each other till the sun comes up?
Ako ovo uvek imate na umu, vaše telo će prestati da vam bude teret
If you keep this in mind always, your body will cease to be a burden
vredi početi saznati tačno koji projekat imate na umu.
it is worthwhile to begin to figure out exactly which project you have in mind.
Uvek imate na umu koliko ste divni
Always keep in mind how wonderful you are
Predsjednik bi mi htjeli ici preko Vasi preliminarne preporuke pa je mogao dobiti ideju ono sto imate na umu.
The president would like me to go over your preliminary recommendations so he could get an idea of what you have in mind.
trebalo bi sve vreme da to imate na umu.
very risky investment and you should keep this in mind at all times.
Molim vas da imate na umu da tada internet
Please keep in mind that at that time the web
Nikad čini se nemate dovoljno vremena da uradite sve stvari koje imate na umu.
It feels like there's never enough time to do all the things you have in mind.
trebalo bi sve vreme da to imate na umu.
very risky investment and you should keep in that in mind at all times.
Treba da imate na umu da vi spasavate ljude,
What you should keep in mind is that you are saving people,
Резултате: 57, Време: 0.0409

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески