IMATE OSEĆAJ - превод на Енглеском

• you have a feeling
• you get the feeling
• feel like you have
• you have a sense
• feel a sense

Примери коришћења Imate osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate osećaj da vas neko posmatra.
You sense that someone is watching you..

Imate osećaj da sve ide po planu.
I have a feeling everything is going according to plan.

Imate osećaj za situaciju.
You have to feel the situation.

Intuitivni metod- gde imate osećaj kao da ste planchettu pomerili sami.
The intuitive method- where you have the feeling as if you moved the planchette yourself.

Imate osećaj da mora da postoji još nešto?
Do you have a feeling there must be something MORE?

Imate osećaj da radite nešto vredno.
You have the feeling you are doing something important.

LUDITE: Imate osećaj da postajete ludi kada razmišljate o ovakvim stvarima.
Have the feeling that you are going crazy for even thinking about these sorts of things.

Imate osećaj kao da ne….
I have a feeling you don't….

Imate osećaj kao da živite u avionu.
You have the feeling of being on a plane.

Ako imate osećaj da nešto nije u redu, obratite pažnju na to.
If you have the feeling that something is not right, pay attention.

Imate osećaj da su vas uvukli u nešto;
You have a sense of being drawn into something;

Imate osećaj kao da ste već proživeli ovaj život.
You have to feel like you already have that life.

Kada se bavite ovakvim poslom, imate osećaj da ste osnažene.
When you practice this kind of job, you have the feeling you are empowered.

svežoj zvezdanoj noći i imate osećaj.
fresh starry night and you have the feeling of.

sveže zvezdane noći, imate osećaj.
fresh starry night and you have the feeling of.

ili jednostavno imate osećaj napetosti, zaobiđite sintetičke lekove.
or just have a sense of tension, avoid synthetic drugs.

Ako je vaša stolica u redu, ali imate osećaj zatvora dve do tri nedelje,
If your chair is fine and also you have a feeling of constipation for two to three weeks,

Imate osećaj da je nekada davno možda
You get the feeling that she probably had something to say for herself once upon a time,

Kada proklizate na crvenoj šljaci imate osećaj da možete da se zaustavite
When you slide on the red clay you have a feeling you can stop

Sada, kada„ kliknete“ na taster, imate osećaj kao da niste pritisnuli samo njega već kompletan zadnji panel.
Now, when you“press” the button, you get the feeling that not only it is pressed, but the entire bottom panel.