INFORMACIJE SADRŽANE - превод на Енглеском

• information contained

Примери коришћења Informacije sadržane на Српском и њихови преводи на Енглески

органа настаје због информација садржаних у ћелијама ембриона.
organs occurs due to the information contained in the cells of the embryo.

Овде је увид од најважнијих делова и информације садржане у њима.
Here is a glimpse of the most important sections and the information contained in them.

( 5) потврду да су информације садржане у сертификату коректне;
(a) The information contained in a certificate is correct;

biste dekodirali informaciju sadržanu u ovakvom modelu, samo posmatranje neće pomoći;
to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.

Јасно разумети ово: Информације садржане у овој наравно није позив за трговину неке конкретне инвестиције.
Clearly understand this: Information contained within this course is not an invitation to trade any specific investments.

Употреба ових материјала и информација садржаних у њима је на Вашу сопствену одговорност
Your use of this website and the information contained therein is entirely at your own risk

процес или користити информације садржане на или унутар веб сајта непоштено
process or use the information contained on or within the Web Site unfairly

Молимо вас да користите информације садржане у ођељку„ Одговорни орган
Please use the information contained in section“Responsible authority

biste dekodirali informaciju sadržanu u ovakvom modelu, samo posmatranje neće pomoći; potrebno je da reorganizujemo model.
to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do. We need to rearrange the pattern.

Скривање информација- Модули треба да наведу и пројектују тако да информације садржане у модулу буду недоступне другим модулима који немају потребу за таквим информацијама..
Information Hiding- Modules should be specified and designed so that information contained within a module is inaccessible to other modules that have no need for such information..

Употреба ових материјала и информација садржаних у њима је на Вашу сопствену одговорност
Your use of these materials and information contained therein is at your own risk,

Информације садржане у име, датум рођења,
Information contained in the name, date of birth,

Молимо вас да користите информације садржане у ођељку„ Одговорни орган
Please use the information contained in section “Responsible authority

јединице информација се такође користе за мерење информација садржаних у порукама и ентропије случајних променљивих.
units of information are also used to measure information contained in messages and the entropy of random variables.

Апликација има сигурну базу података која гарантује сигурност корисничких лозинки и других важних информација садржаних у њему.
The application has a secure database that guarantees the security of user passwords and other important information contained in it.

Међутим, Школа се не обавезује да редовно ажурира информације садржане на овом интернет сајту.
However, the School does not undertake to regularly update the information contained on this Internet site.

бивши адвокати кажу да су информације садржане у њему заштићене извршним привилегијама.
former lawyers have said that the information contained in it is protected by executive privilege.

позитивно потврђујући информације садржане у захтевима.
positively confirming the information contained in the requests.

Само тело које је издало колачић може да чита или модификује информације садржане у њему.
Only the entity issuing a cookie can read or modify the information contained in it.

Имагинација и фантазија у психологији је такође начин да се опажају информације садржане у говору.
Imagination and fantasy in psychology is also a way to perceive the information contained in speech.